Punzi L, Pianon M, Rossini P, Schiavon F, Gambari P F
Division of Rheumatology, University of Padova, Italy.
Ann Rheum Dis. 1999 Apr;58(4):226-9. doi: 10.1136/ard.58.4.226.
Although the influence of age on clinical and laboratory features has been widely demonstrated in many arthropathies, studies on elderly onset (> 60 years) psoriatic arthritis (EOPsA) are rare. This study compares manifestations at onset and two year outcome of EOPsA with those of younger onset PsA (YOPsA).
Sixty-six consecutive PsA patients with disease duration < 1 year, 16 EOPsA (> 60 years) and 50 YOPsA (< or = 60 years) were admitted to a prospective study. Clinical, laboratory, and radiographic assessment were carried out at admission and after two years. HLA class I and bone scintigraphy were also recorded. In 10 patients with EOPsA and 24 with YOPsA it was possible to obtain synovial fluid, which was subsequently analysed for local inflammatory indices, including interleukin (IL) 1 beta, IL6, and IL8.
Presenting manifestations of EOPsA differed from YOPsA in number of active joints (mean (SD)) (12.2 (6.3) v 6.7 (4.6), p < 0.001), foot bone erosions (2.7 (1.2) v 1.1 (1.1), p < 0.001), erythrocyte sedimentation rate (64.2 (35.3) v 30.5 (30.0) mm 1st h, p < 0.001), C reactive protein (3.9 (2.0) v 1.3 (1.3) mg/dl, p < 0.001) and synovial fluid IL1 beta (8.0 (4.7) v 3.0 (3.0) pg/ml, p < 0.001) and IL6 (828.2 (492.6) v 469.3 (201.4) pg/ml, p < 0.005). No differences were found in the number of subjects with dactylitis, pitting oedema, HLA-B27, or signs of sacroiliac and sternoclavicular joint involvement at bone scintigraphy. After two years, progression was more evident in EOPsA than in YOPsA, as the number of new erosions in the hands and also the C reactive protein were higher in EOPsA patients.
PsA has a more severe onset and a more destructive outcome in elderly people (onset > 60 years) than in younger subjects. This behaviour may be influenced by immune changes associated with aging, as suggested by the higher concentrations of IL1 beta and IL6 found in the synovial fluid of EOPsA than in YOPsA.
尽管年龄对临床和实验室特征的影响在许多关节病中已得到广泛证实,但关于老年起病(>60岁)银屑病关节炎(EOPsA)的研究却很少。本研究比较了EOPsA与年轻起病的银屑病关节炎(YOPsA)起病时的表现及两年后的结局。
66例病程<1年的银屑病关节炎患者被纳入一项前瞻性研究,其中16例为EOPsA(>60岁),50例为YOPsA(≤60岁)。入院时及两年后进行临床、实验室及影像学评估。还记录了HLA-I类基因和骨闪烁显像结果。10例EOPsA患者和24例YOPsA患者获取了滑液,随后对其进行局部炎症指标分析,包括白细胞介素(IL)-1β、IL-6和IL-8。
EOPsA起病时的表现与YOPsA在以下方面存在差异:活动关节数量(均值(标准差))(12.2(6.3)对6.7(4.6),p<0.001)、足部骨质侵蚀(2.7(1.2)对1.1(1.1),p<0.001)、红细胞沉降率(64.2(35.3)对30.5(30.0)mm/第1小时,p<0.001)、C反应蛋白(3.9(2.0)对1.3(1.3)mg/dl,p<0.001)以及滑液IL-1β(8.0(4.7)对3.0(3.0)pg/ml,p<0.001)和IL-6(828.2(492.6)对469.3(201.4)pg/ml,p<0.005)。在指(趾)炎、凹陷性水肿、HLA-B27阳性的患者数量或骨闪烁显像显示的骶髂关节和胸锁关节受累体征方面未发现差异。两年后,EOPsA的病情进展比YOPsA更明显,因为EOPsA患者手部新出现的侵蚀数量以及C反应蛋白水平更高。
与年轻患者相比,银屑病关节炎在老年人(起病>60岁)中起病更严重,结局更具破坏性。EOPsA滑液中IL-1β和IL-6浓度高于YOPsA,提示这种表现可能受与衰老相关的免疫变化影响。