Chai J Y
Department of Parasitology, Seoul National University College of Medicine, Korea.
Korean J Parasitol. 1999 Sep;37(3):129-43. doi: 10.3347/kjp.1999.37.3.129.
Plasmodium vivax malaria, which was highly prevalent in the Republic of Korea, disappeared rapidly since 1970s. However, malaria re-emerged with the first occurrence of a patient in 1993 near the demilitarized zone (DMZ), the border between South Korea and North Korea. Thereafter, the number of cases increased exponentially year after year, totaling 6,142 cases (6,249 if United States Army personnels were included) by the end of 1998. Interestingly enough, the majority of cases (3,743; 61%) was soldiers aged 20-25, camping around the northern parts of Kyonggi-do or Gangwon-do (Province) just facing the DMZ. Among 2,399 civilian cases, 1,144 (47.7%) were those who have recently retired from their military services in the northern parts of the two Provinces. The re-emerging malaria characteristically revealed a combination type of short and long incubation periods with predominance of the long type. The course of illness was relatively mild, and the treatment was successful in most patients. Vector mosquitoes are Anopheles sinensis and possibly A. yatsushiroensis. Wide-scale preventive and control measures should be operated to eradicate this re-emerging disease. It has been suggested by many authors that the initial source of the re-emerging malaria was infected mosquitoes which had flown from the northern part of the DMZ.
间日疟原虫疟疾曾在大韩民国高度流行,自20世纪70年代起迅速消失。然而,1993年在非军事区(韩国与朝鲜的边界)附近出现了首例患者,疟疾再度出现。此后,病例数逐年呈指数增长,到1998年底总计6142例(若包括美国陆军人员则为6249例)。有趣的是,大多数病例(3743例;61%)是年龄在20至25岁的士兵,他们在京畿道或江原道北部靠近非军事区的地方扎营。在2399例 civilian 病例中,1144例(47.7%)是最近从这两个省北部退役的人员。再次出现的疟疾特征性地表现为短潜伏期和长潜伏期的组合类型,以长潜伏期为主。病程相对较轻,大多数患者治疗成功。媒介蚊子是中华按蚊,可能还有八代按蚊。应采取大规模的预防和控制措施来根除这种再次出现的疾病。许多作者认为,再次出现的疟疾的最初源头是从非军事区北部飞来的感染蚊子。