Martineau F, Picard F J, Lansac N, Ménard C, Roy P H, Ouellette M, Bergeron M G
Centre de Recherche en Infectiologie de l'Université Laval, Université Laval, Québec G1V 4G2, Canada.
Antimicrob Agents Chemother. 2000 Feb;44(2):231-8. doi: 10.1128/AAC.44.2.231-238.2000.
Clinical isolates of Staphylococcus aureus (a total of 206) and S. epidermidis (a total of 188) from various countries were tested with multiplex PCR assays to detect clinically relevant antibiotic resistance genes associated with staphylococci. The targeted genes are implicated in resistance to oxacillin (mecA), gentamicin ¿aac(6')-aph(2"), and erythromycin (ermA, ermB, ermC, and msrA). We found a nearly perfect correlation between genotypic and phenotypic analysis for most of these 394 strains, showing the following correlations: 98% for oxacillin resistance, 100% for gentamicin resistance, and 98.5% for erythromycin resistance. The discrepant results were (i) eight strains found to be positive by PCR for mecA or ermC but susceptible to the corresponding antibiotic based on disk diffusion and (ii) six strains of S. aureus found to be negative by PCR for mecA or for the four erythromycin resistance genes targeted but resistant to the corresponding antibiotic. In order to demonstrate in vitro that the eight susceptible strains harboring the resistance gene may become resistant, we subcultured the susceptible strains on media with increasing gradients of the antibiotic. We were able to select cells demonstrating a resistant phenotype for all of these eight strains carrying the resistance gene based on disk diffusion and MIC determinations. The four oxacillin-resistant strains negative for mecA were PCR positive for blaZ and had the phenotype of beta-lactamase hyperproducers, which could explain their borderline oxacillin resistance phenotype. The erythromycin resistance for the two strains found to be negative by PCR is probably associated with a novel mechanism. This study reiterates the usefulness of DNA-based assays for the detection of antibiotic resistance genes associated with staphylococcal infections.
对来自不同国家的206株金黄色葡萄球菌临床分离株和188株表皮葡萄球菌临床分离株进行多重聚合酶链反应(PCR)检测,以检测与葡萄球菌相关的临床相关抗生素耐药基因。目标基因与对苯唑西林(mecA)、庆大霉素(aac(6')-aph(2"))和红霉素(ermA、ermB、ermC和msrA)的耐药性有关。我们发现,在这394株菌株中,大多数菌株的基因型和表型分析结果几乎完全相关,具体相关性如下:苯唑西林耐药性为98%,庆大霉素耐药性为100%,红霉素耐药性为98.5%。不一致的结果有:(i)8株菌株经PCR检测mecA或ermC呈阳性,但基于纸片扩散法对相应抗生素敏感;(ii)6株金黄色葡萄球菌经PCR检测mecA或4个靶向红霉素耐药基因呈阴性,但对相应抗生素耐药。为了在体外证明这8株携带耐药基因的敏感菌株可能会产生耐药性,我们将这些敏感菌株接种在抗生素梯度递增的培养基上进行传代培养。基于纸片扩散法和最低抑菌浓度(MIC)测定,我们能够为所有这8株携带耐药基因的菌株筛选出表现出耐药表型的细胞。4株mecA阴性的苯唑西林耐药菌株blaZ PCR呈阳性,具有β-内酰胺酶高产表型,这可以解释它们临界的苯唑西林耐药表型。2株经PCR检测呈阴性的菌株对红霉素的耐药性可能与一种新机制有关。本研究重申了基于DNA的检测方法在检测与葡萄球菌感染相关的抗生素耐药基因方面的实用性。