George K M, Pascopella L, Welty D M, Small P L
Microscopy Branch, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Rocky Mountain Laboratories, Hamilton, Montana 59840, USA.
Infect Immun. 2000 Feb;68(2):877-83. doi: 10.1128/IAI.68.2.877-883.2000.
Mycobacterium ulcerans is the causative agent of Buruli ulcer, a tropical ulcerative skin disease. One of the most intriguing aspects of this disease is the presence of extensive tissue damage in the absence of an acute inflammatory response. We recently purified and characterized a macrolide toxin, mycolactone, from M. ulcerans. Injection of this molecule into guinea pig skin reproduced cell death and lack of acute inflammatory response similar to that seen following the injection of viable bacteria. We also showed that mycolactone causes a cytopathic effect on mouse fibroblast L929 cells that is characterized by cytoskeletal rearrangements and growth arrest within 48 h. However, these results could not account for the extensive cell death which occurs in Buruli ulcer. The results presented here demonstrate that L929 and J774 mouse macrophage cells die via apoptosis after 3 to 5 days of exposure to mycolactone. Treatment of cells with a pan-caspase inhibitor can inhibit mycolactone-induced apoptosis. We demonstrate that injection of mycolactone into guinea pig skin results in cell death via apoptosis and that the extent of apoptosis increases as the lesion progresses. These results may help to explain why tissue damage in Buruli ulcer is not accompanied by an acute inflammatory response.
溃疡分枝杆菌是热带溃疡性皮肤病布鲁里溃疡的病原体。该疾病最引人关注的方面之一是在没有急性炎症反应的情况下出现广泛的组织损伤。我们最近从溃疡分枝杆菌中纯化并鉴定了一种大环内酯毒素——分枝杆菌内酯。将这种分子注射到豚鼠皮肤中会导致细胞死亡,且缺乏急性炎症反应,这与注射活细菌后观察到的情况相似。我们还表明,分枝杆菌内酯对小鼠成纤维细胞L929细胞具有细胞病变作用,其特征是在48小时内细胞骨架重排和生长停滞。然而,这些结果无法解释布鲁里溃疡中发生的广泛细胞死亡。此处呈现的结果表明,L929和J774小鼠巨噬细胞在暴露于分枝杆菌内酯3至5天后会通过凋亡死亡。用泛半胱天冬酶抑制剂处理细胞可以抑制分枝杆菌内酯诱导的凋亡。我们证明,将分枝杆菌内酯注射到豚鼠皮肤中会导致细胞通过凋亡死亡,并且随着病变进展,凋亡程度会增加。这些结果可能有助于解释为什么布鲁里溃疡中的组织损伤没有伴随急性炎症反应。