Vastano B C, Chen Y, Zhu N, Ho C T, Zhou Z, Rosen R T
Center for Advanced Food Technology and Department of Food Science, Cook College, Rutgers, The State University of New Jersey, New Brunswick, New Jersey 08901-8520, USA.
J Agric Food Chem. 2000 Feb;48(2):253-6. doi: 10.1021/jf9909196.
The roots of two varieties of Polygonum cuspidatum (Hu Zhang and Mexican Bamboo) were analyzed for resveratrol and analogues. The roots of each variety were dried and ground into a powder. The powdered roots were then extracted with methanol and ethyl acetate. The ethyl acetate fraction of the Mexican Bamboo was then subjected to fractionation and purification using silica gel column chromatography and semipreparative HPLC. In addition to resveratrol (3,5,4'-trihydroxystilbene), three stilbene glucosides were identified by (1)H NMR, (13)C NMR, and MS. The stilbene glucosides were shown to be a piceatannol glucoside (3,5,3', 4'-tetrahydroxystilbene 4'-O-beta-D-glucopyranoside), resveratroloside (3,5,4'-trihydroxystilbene 4'-O-beta-D-glucopyranoside), and piceid (3,5,4'-trihydroxystilbene 3-O-beta-D-glucopyranoside). The levels of the piceatannol glucoside and piceid were twice as high in the Mexican Bamboo as compared to the Hu Zhang.
对虎杖的两个变种(虎杖和墨西哥竹)的根部进行了白藜芦醇及其类似物的分析。将每个变种的根部干燥并研磨成粉末。然后用甲醇和乙酸乙酯对粉末状的根部进行提取。接着,采用硅胶柱色谱法和半制备型高效液相色谱法对墨西哥竹的乙酸乙酯部分进行分离和纯化。除了白藜芦醇(3,5,4'-三羟基芪)外,通过¹H NMR、¹³C NMR和质谱鉴定出三种芪糖苷。这些芪糖苷分别为毛诃子素葡萄糖苷(3,5,3',4'-四羟基芪4'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷)、白藜芦醇苷(3,5,4'-三羟基芪4'-O-β-D-吡喃葡萄糖苷)和白藜芦醇(3,5,4'-三羟基芪3-O-β-D-吡喃葡萄糖苷)。墨西哥竹中毛诃子素葡萄糖苷和白藜芦醇的含量是虎杖的两倍。