Jonas J B, Hayreh S S
Department of Ophthalmology and Eye Hospital, Friedrich-Alexander University of Erlangen-Nürnberg, Germany.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2000 Sep;41(10):2978-83.
To evaluate the ophthalmoscopic appearance of the normal optic disc, parapapillary region, and retinal nerve fiber layer in rhesus monkeys.
Color stereo fundus photographs of 17 normal eyes of 17 rhesus monkeys aged between 13 and 23 years were morphometrically evaluated.
The neuroretinal rim was significantly (P: < 0.008) broadest in the inferior disc region followed by the superior disc region, the nasal region, and the temporal region. Retinal nerve fiber layer visibility was significantly highest in the inferior temporal fundus region followed by the superior temporal fundus region, the superior nasal fundus region, and the inferior nasal fundus region. It decreased significantly (P: < 0.001) with increasing age. The retinal arterioles were significantly (P: < 0.01) wider in the inferior temporal and superior temporal fundus regions than in the superior nasal and inferior nasal fundus regions. The alpha zone of parapapillary atrophy (14/17 or 82.4%) occurred significantly (P: < 0.001) more often than the beta zone (2/17 or 11.8%). In 15 eyes (88. 2%), the foveola was located inferior to a horizontal line drawn through the center of the optic disc. Neuroretinal rim shape and area and size of alpha and beta zones of parapapillary atrophy were independent of age.
As in humans, in normal rhesus monkeys the neuroretinal rim has a typical physiologic configuration that spatially correlates with the retinal arteriole diameter, retinal nerve fiber layer visibility, and position of the foveola inferior to the center of the optic disc. Neuroretinal rim shape is independent of age. Retinal nerve fiber layer visibility decreases significantly with increasing age. These findings may be useful for the early detection and differentiation of experimental optic nerve damage in rhesus monkeys.
评估恒河猴正常视盘、视盘旁区域及视网膜神经纤维层的检眼镜表现。
对17只年龄在13至23岁之间的恒河猴的17只正常眼睛进行彩色立体眼底照相,并进行形态学评估。
神经视网膜边缘在下视盘区域最宽(P:<0.008),其次是上视盘区域、鼻侧区域和颞侧区域。视网膜神经纤维层在下颞侧眼底区域可见度最高,其次是上颞侧眼底区域、上鼻侧眼底区域和下鼻侧眼底区域。随着年龄增长,其可见度显著降低(P:<0.001)。视网膜小动脉在下颞侧和上颞侧眼底区域比在上鼻侧和下鼻侧眼底区域明显更宽(P:<0.01)。视盘旁萎缩的α区(14/17或82.4%)出现的频率明显高于β区(2/17或11.8%)(P:<0.001)。在15只眼睛(88.2%)中,黄斑小凹位于通过视盘中心的水平线下方。神经视网膜边缘形状、面积以及视盘旁萎缩α区和β区的大小与年龄无关。
与人类一样,正常恒河猴的神经视网膜边缘具有典型的生理结构,在空间上与视网膜小动脉直径、视网膜神经纤维层可见度以及黄斑小凹位于视盘中心下方的位置相关。神经视网膜边缘形状与年龄无关。视网膜神经纤维层可见度随年龄增长显著降低。这些发现可能有助于恒河猴实验性视神经损伤的早期检测和鉴别。