Fouchier R A, Bestebroer T M, Herfst S, Van Der Kemp L, Rimmelzwaan G F, Osterhaus A D
National Influenza Center and Department of Virology, Erasmus University, Rotterdam, The Netherlands.
J Clin Microbiol. 2000 Nov;38(11):4096-101. doi: 10.1128/JCM.38.11.4096-4101.2000.
The recently raised awareness of the threat of a new influenza pandemic has stimulated interest in the detection of influenza A viruses in human as well as animal secretions. Virus isolation alone is unsatisfactory for this purpose because of its inherent limited sensitivity and the lack of host cells that are universally permissive to all influenza A viruses. Previously described PCR methods are more sensitive but are targeted predominantly at virus strains currently circulating in humans, since the sequences of the primer sets display considerable numbers of mismatches to the sequences of animal influenza A viruses. Therefore, a new set of primers, based on highly conserved regions of the matrix gene, was designed for single-tube reverse transcription-PCR for the detection of influenza A viruses from multiple species. This PCR proved to be fully reactive with a panel of 25 genetically diverse virus isolates that were obtained from birds, humans, pigs, horses, and seals and that included all known subtypes of influenza A virus. It was not reactive with the 11 other RNA viruses tested. Comparative tests with throat swab samples from humans and fecal and cloacal swab samples from birds confirmed that the new PCR is faster and up to 100-fold more sensitive than classical virus isolation procedures.
近期对新型流感大流行威胁的认识提高,激发了人们对检测人类及动物分泌物中甲型流感病毒的兴趣。仅靠病毒分离用于此目的并不理想,因为其固有的敏感性有限,且缺乏对所有甲型流感病毒都普遍易感的宿主细胞。先前描述的聚合酶链反应(PCR)方法更敏感,但主要针对目前在人类中流行的病毒株,因为引物组序列与动物甲型流感病毒序列存在大量错配。因此,基于基质基因的高度保守区域设计了一组新引物,用于单管逆转录PCR,以检测多种物种的甲型流感病毒。该PCR对从鸟类、人类、猪、马和海豹中获得的25种遗传多样性病毒分离株具有完全反应性,这些分离株包括所有已知的甲型流感病毒亚型。它对所测试的其他11种RNA病毒无反应。对人类咽喉拭子样本以及鸟类粪便和泄殖腔拭子样本的对比测试证实,新的PCR方法比传统病毒分离程序更快,敏感性高达100倍。