Homann N, Tillonen J, Rintamäki H, Salaspuro M, Lindqvist C, Meurman J H
Research Unit of Alcohol Diseases, Helsinki University Central Hospital, Helsinki, Finland.
Oral Oncol. 2001 Feb;37(2):153-8. doi: 10.1016/s1368-8375(00)00076-2.
Epidemiological data support evidence that poor dental status increases oral cavity cancer risk especially among heavy alcohol consumers, but the causality of this finding is unclear. The enzymatic conversion of ethanol by the physiological oral microflora may lead to an accumulation of the highly carcinogenic intermediate acetaldehyde. This study was conducted to evaluate the role of dental status on the microbial production of acetaldehyde from ethanol in saliva. The microbial acetaldehyde production from ethanol was related to the dental score in 132 volunteers. After adjustment for smoking, alcohol consumption, age and gender, poor dental status was shown to lead to an approximately twofold increase in salivary acetaldehyde production from ethanol (P=0.02). Our results could be an important factor underlying the role of poor dental hygiene and status in oral cancer risk associated with ethanol drinking.
流行病学数据支持这样的证据,即口腔状况不佳会增加口腔癌风险,尤其是在重度饮酒者中,但这一发现的因果关系尚不清楚。生理性口腔微生物群对乙醇的酶促转化可能导致高致癌性中间体乙醛的积累。本研究旨在评估口腔状况对唾液中乙醇微生物产生乙醛的作用。在132名志愿者中,乙醇微生物产生乙醛与口腔评分相关。在调整吸烟、饮酒、年龄和性别因素后,口腔状况不佳导致唾液中乙醇产生乙醛的量增加约两倍(P=0.02)。我们的结果可能是口腔卫生差和状况不佳在与饮酒相关的口腔癌风险中所起作用的一个重要因素。