Korhonen H, Marnila P, Gill H S
Agricultural Research Centre of Finland, Food Research, FIN-31600 Jokioinen, Finland.
Br J Nutr. 2000 Nov;84 Suppl 1:S135-46. doi: 10.1017/s0007114500002361.
The immunoglobulins of bovine colostrum provide the major antimicrobial protection against microbial infections and confer a passive immunity to the newborn calf until its own immune system matures. The concentration in colostrum of specific antibodies against pathogens can be raised by immunising cows with these pathogens or their antigens. Immune milk products are preparations made of such hyperimmune colostrum or antibodies enriched from it. These preparations can be used to give effective specific protection against different enteric diseases in calves and suckling pigs. Colostral immunoglobulin supplements designed for farm animals are commercially available in many countries. Also, some immune milk products containing specific antibodies against certain pathogens have been launched on the market. A number of clinical studies are currently in progress to evaluate the efficacy of immune milks in the prevention and treatment of various human infections, including those caused by antibiotic resistant bacteria. Bovine colostrum-based immune milk products have proven effective in prophylaxis against various infectious diseases in humans. Good results have been obtained with products targeted against rotavirus, Shigella flexneri, Escherichia coli, Clostridium difficile, Streptococcus mutans, Cryptosporidium parvum and Helicobacter pylori. Some successful attempts have been made to use immune milk in balancing gastrointestinal microbial flora. Immune milk products are promising examples of health-promoting functional foods, or nutraceuticals. This review summarises the recent progress in the development of these products and evaluates their potential as dietary supplements and in clinical nutrition.
牛初乳中的免疫球蛋白提供了针对微生物感染的主要抗菌保护,并在新生小牛自身免疫系统成熟之前赋予其被动免疫力。通过用这些病原体或其抗原免疫母牛,可以提高初乳中针对病原体的特异性抗体浓度。免疫乳产品是由这种高免疫初乳或从中富集的抗体制成的制剂。这些制剂可用于为犊牛和仔猪提供针对不同肠道疾病的有效特异性保护。为农场动物设计的初乳免疫球蛋白补充剂在许多国家都有商业销售。此外,一些含有针对某些病原体的特异性抗体的免疫乳产品也已投放市场。目前正在进行多项临床研究,以评估免疫乳在预防和治疗各种人类感染(包括由抗生素耐药细菌引起的感染)方面的功效。基于牛初乳的免疫乳产品已被证明在预防人类各种传染病方面有效。针对轮状病毒、福氏志贺菌、大肠杆菌、艰难梭菌、变形链球菌、微小隐孢子虫和幽门螺杆菌的产品已取得良好效果。在利用免疫乳平衡胃肠道微生物菌群方面已经取得了一些成功尝试。免疫乳产品是促进健康的功能性食品或营养保健品的有前景的例子。本综述总结了这些产品开发的最新进展,并评估了它们作为膳食补充剂和临床营养的潜力。