Yoshioka M, Doucet E, Drapeau V, Dionne I, Tremblay A
Department of Social and Preventive Medicine, Division of Kinesiology, Laval University, Ste-Foy, Québec G1K 7P4, Canada.
Br J Nutr. 2001 Feb;85(2):203-11. doi: 10.1079/bjn2000224.
The effects of red pepper and caffeine ingestion on energy and macronutrient balances were examined in eight Caucasian male subjects. All subjects participated in two randomly assigned conditions: control and experimental (red pepper and caffeine). After ingesting a standardized breakfast, subjects ate three meals ad libitum (lunch, dinner and breakfast) and snacks which were served approximately 2 h after the lunch and dinner over a 24 h period. Two appetizers with or without 3 g red pepper) were given before lunch and dinner, and a drink (decaffeinated coffee with or without 200 mg caffeine) was served at all meals and snacks except for the after-dinner snack. It is also important to note that on the experimental day, 8.6 and 7.2 g red pepper were also added to lunch and dinner respectively. Red pepper and caffeine consumption significantly reduced the cumulative ad libitum energy intake and increased energy expenditure. The mean difference in energy balance between both conditions was 4000 kJ/d. Moreover, the power spectral analysis of heart rate suggested that this effect of red pepper was associated with an increase in sympathetic:parasympathetic nervous system activity ratio. These results indicate that the consumption of red pepper and caffeine can induce a considerable change in energy balance when individuals are given free access to foods.
在八名白种男性受试者中研究了摄入红辣椒和咖啡因对能量及常量营养素平衡的影响。所有受试者均参与两种随机分配的情况:对照和实验(红辣椒和咖啡因)。在摄入标准化早餐后,受试者在24小时内随意进食三餐(午餐、晚餐和早餐)以及在午餐和晚餐后约2小时提供的零食。在午餐和晚餐前提供两份开胃菜(有或没有3克红辣椒),除晚餐后的零食外,每餐和零食均提供一种饮品(含或不含200毫克咖啡因的脱咖啡因咖啡)。还需注意的是,在实验日,午餐和晚餐中还分别添加了8.6克和7.2克红辣椒。摄入红辣椒和咖啡因显著降低了随意累积能量摄入量并增加了能量消耗。两种情况之间能量平衡的平均差异为4000千焦/天。此外,心率的功率谱分析表明,红辣椒的这种作用与交感神经:副交感神经系统活动比率的增加有关。这些结果表明,当个体可以自由获取食物时,摄入红辣椒和咖啡因可引起能量平衡的显著变化。