Irie M, Asami S, Nagata S, Ikeda M, Miyata M, Kasai H
Department of Mental Health, University of Occupational and Environmental Health, Yahatanishi-ku, Kitakyushu 807-8555, Japan.
Jpn J Cancer Res. 2001 Mar;92(3):367-76. doi: 10.1111/j.1349-7006.2001.tb01104.x.
Although numerous studies have been carried out on the stress-cancer linkage, the results are still inconclusive. One of the useful, but rarely applied, methods to assess this linkage is to examine the relationship between psychosocial stress and cancer-predisposing genetic alterations simultaneously. We investigated whether various psychosocial factors can be associated with the levels of 8-hydroxydeoxyguanosine (8-OH-dG), a biomarker of cancer-related oxidative DNA damage, in peripheral blood leukocytes in 362 healthy workers (276 males and 86 females). After adjustments for age, body mass index, cigarette smoking, and alcohol use, female subjects showed positive relationships between the amount of 8-OH-dG and the Tension-Anxiety, Depression-Rejection, Anger-Hostility, Fatigue, and Confusion scores of the Profile of Mood States, respectively. The levels of 8-OH-dG also increased reliably in the female subjects who had poor stress-coping behaviors, particularly wishful thinking strategy, in the NIOSH general job stress instrument. There were positive relationships of the 8-OH-dG levels to average working hours, a self-blame coping strategy, and recent loss of a close family member in male subjects. These findings in a nonclinical sample of healthy adults not only provide evidence of a stress-cancer linkage, but also suggest possible sex differences in the mechanisms of stress-related cancer initiation.
尽管已经针对压力与癌症之间的联系开展了大量研究,但结果仍无定论。评估这种联系的一种有用但很少应用的方法是同时检查心理社会压力与癌症易感性基因改变之间的关系。我们调查了362名健康工作者(276名男性和86名女性)外周血白细胞中各种心理社会因素是否与8-羟基脱氧鸟苷(8-OH-dG,一种与癌症相关的氧化DNA损伤的生物标志物)水平相关。在对年龄、体重指数、吸烟和饮酒进行调整后,女性受试者的8-OH-dG含量与情绪状态剖面图中的紧张-焦虑分数、抑郁-拒绝分数、愤怒-敌意分数、疲劳分数和困惑分数分别呈正相关。在国家职业安全与健康研究所一般工作压力量表中,压力应对行为较差(尤其是如意算盘策略)的女性受试者中,8-OH-dG水平也可靠地升高。在男性受试者中,8-OH-dG水平与平均工作时长、自责应对策略以及近期失去亲密家庭成员呈正相关。这些在健康成年人非临床样本中的发现不仅为压力与癌症之间的联系提供了证据,还表明在与压力相关的癌症发生机制中可能存在性别差异。