Glass R I, Bresee J, Jiang B, Gentsch J, Ando T, Fankhauser R, Noel J, Parashar U, Rosen B, Monroe S S
Viral Gastroenteritis Section, Centers for Disease Control and Prevention, 1600 Clifton Road, Atlanta, GA 30333, USA.
Novartis Found Symp. 2001;238:5-19; discussion 19-25. doi: 10.1002/0470846534.ch2.
Acute gastroenteritis is among the most common illnesses of humankind, and its associated morbidity and mortality are greatest among those at the extremes of age, children and the elderly. In developing countries, gastroenteritis is a common cause of death in children < 5 years that can be linked to a wide variety of pathogens. In developed countries, while deaths from diarrhoea are less common, much illness leads to hospitalization or doctor visits. Much of the gastroenteritis in children is caused by viruses belonging to four distinct families--rotaviruses, caliciviruses, astroviruses and adenoviruses. Other viruses, such as the toroviruses, picobirnaviruses, picornavirus (the Aichi virus), and enterovirus 22, may play a role as well. Viral gastroenteritis occurs with two epidemiologic patterns, diarrhoea that is endemic in children and outbreaks that affect people of all ages. Viral diarrhoea in children is caused by group A rotaviruses, enteric adenoviruses, astroviruses and the caliciviruses; the illness affects all children worldwide in the first few years of life regardless of their level of hygiene, quality of water, food or sanitation, or type of behaviour. For all but perhaps the caliciviruses, these infections provide immunity from severe disease upon reinfection. Epidemic viral diarrhoea is caused primarily by the Norwalk-like virus genus of the caliciviruses. These viruses affect people of all ages, are often transmitted by faecally contaminated food or water, and are therefore subject to control by public health measures. The tremendous antigenic diversity of caliciviruses and short-lived immunity to infection permit repeated episodes throughout life. In the past decade, the molecular characterization of many of these gastroenteritis viruses has led to advances both in our understanding of the pathogens themselves and in development of a new generation of diagnostics. Application of these more sensitive methods to detect and characterize individual agents is just beginning, but has already opened up new avenues to reassess their disease burden, examine their molecular epidemiology, and consider new directions for their prevention and control through vaccination, improvements in food and water quality and sanitary practices.
急性胃肠炎是人类最常见的疾病之一,其相关的发病率和死亡率在儿童和老年人这些年龄极端人群中最高。在发展中国家,胃肠炎是5岁以下儿童常见的死亡原因,可与多种病原体相关。在发达国家,虽然腹泻导致的死亡不太常见,但许多疾病会导致住院或就医。儿童的胃肠炎大多由属于四个不同科的病毒引起——轮状病毒、杯状病毒、星状病毒和腺病毒。其他病毒,如环曲病毒、微小双股RNA病毒、小RNA病毒(爱知病毒)和肠道病毒22,也可能起作用。病毒性胃肠炎有两种流行模式,一种是儿童中流行的腹泻,另一种是影响各年龄段人群的暴发。儿童病毒性腹泻由A组轮状病毒、肠道腺病毒、星状病毒和杯状病毒引起;无论卫生水平、水质、食物或卫生设施如何,也无论行为类型怎样,这种疾病在全世界所有儿童生命的最初几年都会发生。除了杯状病毒外,对于所有这些病毒,再次感染时这些感染会提供对严重疾病的免疫力。流行性病毒性腹泻主要由杯状病毒属的诺如病毒样病毒引起。这些病毒影响各年龄段的人,常通过受粪便污染的食物或水传播,因此可通过公共卫生措施加以控制。杯状病毒巨大的抗原多样性和对感染的短暂免疫力使得一生中会反复发病。在过去十年中,许多这些胃肠炎病毒的分子特征研究在我们对病原体本身的理解以及新一代诊断方法的开发方面都取得了进展。应用这些更灵敏的方法来检测和鉴定单个病原体才刚刚开始,但已经开辟了新途径,可重新评估它们的疾病负担、研究它们的分子流行病学,并考虑通过接种疫苗、改善食物和水质以及卫生习惯等方式来预防和控制它们的新方向。