Raimondi A, Sisto F, Nikaido H
Institute of Medical Microbiology, University of Milan, 20133 Milan, Italy.
Antimicrob Agents Chemother. 2001 Aug;45(8):2331-9. doi: 10.1128/AAC.45.8.2331-2339.2001.
Starting from a clinical isolate of Serratia marcescens that produced a chromosomally encoded AmpC beta-lactamase inducibly, we isolated by stepwise selection two laboratory mutants that showed high levels of resistance to some cephalosporins. The 98R mutant apparently overproduced the unaltered beta-lactamase constitutively, but the 520R mutant produced an altered enzyme, also constitutively. Ceftazidime and cefpirome MICs for the 520R mutant were much higher (512 and 64 microg/ml, respectively) than those for the 98R mutant (16 and 16 microg/ml, respectively). Yet the MICs of cephaloridine and piperacillin for the 520R mutant were four- to eightfold lower than those for the 98R mutant. Cloning and sequencing of the ampC alleles showed that in the 520R mutant enzyme, the Thr64 residue, about two turns away from the active-site serine, was mutated to isoleucine. This resulted in a >1,000-fold increase in the catalytic efficiency (k(cat)/K(m)) of the mutated AmpC enzyme toward ceftazidime, whereas there was a >10-fold decrease in the efficiency of the mutant enzyme toward cefazolin and cephaloridine. The outer membrane permeability of the 520R strain to cephalosporins was also less than in the 98R strain, and the alteration of the kinetic properties of the AmpC enzyme together with this difference in permeability explained quantitatively the resistance levels of both mutant strains to most agents studied.
从一株临床上分离得到的粘质沙雷氏菌开始,该菌株可诱导性产生染色体编码的AmpCβ-内酰胺酶,我们通过逐步筛选分离出两个实验室突变体,它们对某些头孢菌素表现出高水平抗性。98R突变体显然组成型过量产生未改变的β-内酰胺酶,但520R突变体也组成型产生一种改变的酶。520R突变体对头孢他啶和头孢匹罗的最低抑菌浓度(MIC)比98R突变体高得多(分别为512和64μg/ml)(98R突变体对二者的MIC分别为16和16μg/ml)。然而,520R突变体对头孢菌素和哌拉西林的MIC比98R突变体低4至8倍。ampC等位基因的克隆和测序表明,在520R突变体酶中,距活性位点丝氨酸约两圈的苏氨酸64残基突变为异亮氨酸。这导致突变的AmpC酶对头孢他啶的催化效率(k(cat)/K(m))增加了1000多倍,而突变酶对头孢唑林和头孢菌素的效率下降了10倍以上。520R菌株对头孢菌素的外膜通透性也低于98R菌株,AmpC酶动力学性质的改变以及这种通透性差异定量解释了两个突变菌株对大多数研究药物的抗性水平。