Murakami T, Kohno K, Ninomiya K, Matsuda H, Yoshikawa M
Kyoto Pharmaceutical University, Japan.
Chem Pharm Bull (Tokyo). 2001 Aug;49(8):1003-8. doi: 10.1248/cpb.49.1003.
A new ionone glucoside, pisumionoside, a phenethyl glycoside, sayaendoside, and two acylated flavonol oligoglycosides, pisumflavonosides I and II, were isolated from the young seedpods of garden peas, Pisum sativum L., together with quercetin and kaempferol 3-O-(6-O-trans-p-coumaroyl)-beta-D-glucopyranosyl (1-->2)-beta-D-glucopyranosyl (1-->2)-beta-D-glucopyranosides and quercetin and kaempferol 3-sophorotriosides. The structures of pisumionoside, sayaendoside, and pisumflavonosides I and II were determined on the basis of chemical and physicochemical evidence, respectively. Quercetin 3-sophorotrioside, a principle component, was found to show protective effects on liver injury induced by D-galactosamine and lipopolysaccharide and by carbon tetrachloride in mice.
从豌豆(Pisum sativum L.)的嫩豆荚中分离出一种新的紫罗酮糖苷、豌豆苷、一种苯乙基糖苷、赛因多苷,以及两种酰化黄酮醇低聚糖苷,即豌豆黄酮苷I和II,同时还分离出了槲皮素和山柰酚3 - O -(6 - O -反式对香豆酰基)-β - D -吡喃葡萄糖基(1→2)-β - D -吡喃葡萄糖基(1→2)-β - D -吡喃葡萄糖苷以及槲皮素和山柰酚3 -槐糖三糖苷。分别根据化学和物理化学证据确定了豌豆苷、赛因多苷以及豌豆黄酮苷I和II的结构。主要成分槲皮素3 -槐糖三糖苷被发现对D -半乳糖胺和脂多糖以及四氯化碳诱导的小鼠肝损伤具有保护作用。