Tash J S, Kim S, Schuber M, Seibt D, Kinsey W H
Department of Molecular & Integrative Physiology, University of Kansas Medical Center, Kansas City, Kansas 66160, USA.
Biol Reprod. 2001 Oct;65(4):1224-31. doi: 10.1095/biolreprod65.4.1224.
Sperm and other flagellates swim faster in microgravity (microG) than in 1 G, raising the question of whether fertilization is altered under conditions of space travel. Such alterations have implications for reproduction of plant and animal food and for long-term space habitation by man. We previously demonstrated that microG accelerates protein phosphorylation during initiation of sperm motility but delays the sperm response to the egg chemotactic factor, speract. Thus sperm are sensitive to changes in gravitational force. New experiments using the NiZeMi centrifugal microscope examined whether low hypergravity (hyperG) causes effects opposite to microG on sperm motility, signal transduction, and fertilization. Sperm % motility and straight-line velocity were significantly inhibited by as little as 1.3 G. The phosphorylation states of FP130, an axonemal phosphoprotein, and FP160, a cAMP-dependent salt-extractable flagellar protein, both coupled to motility activation, showed a more rapid decline in hyperG. Most critically, hyperG caused an approximately 50% reduction in both the rate of sperm-egg binding and fertilization. The similar extent of inhibition of both fertilization parameters in hyperG suggests that the primary effect is on sperm rather than eggs. These results not only support our earlier microG data demonstrating that sperm are sensitive to small changes in gravitational forces but more importantly now show that this sensitivity affects the ability of sperm to fertilize eggs. Thus, more detailed studies on the impact of space flight on development should include studies of sperm function and fertilization.
精子和其他鞭毛虫在微重力(microG)环境中比在1G环境下游动得更快,这就引发了一个问题:在太空旅行条件下受精过程是否会发生改变。这种改变对动植物食物的繁殖以及人类长期太空居住都有影响。我们之前证明,微重力在精子运动起始过程中会加速蛋白质磷酸化,但会延迟精子对卵子趋化因子(精子活化肽)的反应。因此,精子对重力变化敏感。使用NiZeMi离心显微镜进行的新实验研究了低超重(hyperG)是否会对精子运动、信号转导和受精产生与微重力相反的影响。低至1.3G的超重就会显著抑制精子的活动率和直线速度。与运动激活相关的轴丝磷蛋白FP130和一种cAMP依赖性盐可提取鞭毛蛋白FP160的磷酸化状态,在超重环境下下降得更快。最关键的是,超重使精子与卵子结合率和受精率都降低了约50%。超重环境下这两个受精参数的抑制程度相似,表明主要影响的是精子而非卵子。这些结果不仅支持了我们早期关于微重力的数据,即精子对重力的微小变化敏感,更重要的是现在表明这种敏感性会影响精子使卵子受精的能力。因此,关于太空飞行对发育影响的更详细研究应包括对精子功能和受精的研究。