Parkkari J, Kujala U M, Kannus P
Tampere Research Center of Sports Medicine, President Urho Kaleva Kekkonen Institute for Health Promotion Research, Finland.
Sports Med. 2001;31(14):985-95. doi: 10.2165/00007256-200131140-00003.
Sports injuries are one of the most common injuries in modern western societies. Treating sports injuries is often difficult, expensive and time consuming, and thus, preventive strategies and activities are justified on medical as well as economic grounds. A successful injury surveillance and prevention requires valid pre- and post-intervention data on the extent of the problem. The aetiology, risk factors and exact mechanisms of injuries need to be identified before initiating a measure or programme for preventing sports injuries, and measurement of the outcome (injury) must include a standardised definition of the injury and its severity, as well as a systematic method of collecting the information. Valid and reliable measurement of the exposure includes exact information about the population at risk and exposure time. The true efficacy of a preventive measure or programme can be best evaluated through a well-planned randomised trial. Until now, 16 randomised, controlled trials (RCT) have been published on prevention of sports injuries. According to these RCT, the general injury rate can be reduced by a multifactorial injury prevention programme in soccer (relative risk 0.25, p < 0.001, in the intervention group), or by ankle disk training, combined with a thorough warm-up, in European team handball [odds ratio 0.17; 95% confidence interval (CI) 0.09 to 0.32, p < 0.01]. Ankle sprains can be prevented by ankle supports (i.e. semirigid orthoses or air-cast braces) in high-risk sporting activities, such as soccer and basketball (Peto odds ratio 0.49; 95% CI 0.37 to 0.66), and stress fractures of the lower limb by the use of shock-absorbing insoles in footwear (Peto odds ratio 0.47; 95% CI 0.30 to 0.76). In future studies, it is extremely important for researches to seek consultation with epidemiologists and statisticians to be certain that the study hypothesis is appropriate and that the methodology can lead to reliable and valid information. Further well-designed randomised studies are needed on preventive actions and devices that are in common use, such as preseason medical screenings, warming up, proprioceptive training, stretching, muscle strengthening, taping, protective equipment, rehabilitation programmes and education interventions (such as increasing general injury awareness among a team). The effect of a planned rule change on the injury risk in a particular sport could be tested via a RCT before execution of the change. The most urgent needs are in commonly practised or high-risk sports, such as soccer, American football, rugby, ice hockey, European team handball, karate, floorball, basketball, downhill skiing and motor sports.
运动损伤是现代西方社会最常见的损伤之一。治疗运动损伤往往困难、昂贵且耗时,因此,基于医学和经济原因,预防策略和活动是合理的。成功的损伤监测和预防需要关于问题严重程度的有效干预前和干预后数据。在启动预防运动损伤的措施或计划之前,需要确定损伤的病因、风险因素和确切机制,并且对结果(损伤)的测量必须包括损伤及其严重程度的标准化定义,以及收集信息的系统方法。对暴露的有效且可靠的测量包括有关高危人群和暴露时间的准确信息。预防措施或计划的真正效果可以通过精心设计的随机试验得到最佳评估。到目前为止,已经发表了16项关于预防运动损伤的随机对照试验(RCT)。根据这些RCT,多因素损伤预防计划可降低足球运动中的总体损伤率(干预组相对风险为0.25,p<0.001),或者在欧洲团队手球运动中,通过踝关节盘训练并结合充分热身可降低损伤率(优势比为0.17;95%置信区间(CI)为0.09至0.32,p<0.01)。在足球和篮球等高风险体育活动中,踝关节支撑(即半刚性矫形器或充气石膏固定带)可预防踝关节扭伤(佩托优势比为0.49;95%CI为0.37至0.66),使用减震鞋垫可预防下肢应力性骨折(佩托优势比为0.47;95%CI为0.30至0.76)。在未来的研究中,研究人员向流行病学家和统计学家咨询以确保研究假设合适且方法能够得出可靠有效的信息极为重要。对于常用的预防措施和设备,如季前医学筛查、热身、本体感觉训练、拉伸、肌肉强化、贴扎、防护装备、康复计划和教育干预措施(如提高团队中的总体损伤意识),还需要进一步设计良好的随机研究。在特定运动中,计划的规则变更对损伤风险的影响可在变更实施前通过RCT进行测试。最迫切的需求在于常见或高风险运动,如足球、美式橄榄球、橄榄球、冰球、欧洲团队手球、空手道、地板球、篮球、高山滑雪和赛车运动。