Fujino Y, Mizoue T, Tokui N, Yoshimura T
Institute of Industrial Ecological Sciences, University of Occupational and Environmental Health, Kitakyushu, Japan.
Diabetes Metab Res Rev. 2001 Sep-Oct;17(5):374-9. doi: 10.1002/dmrr.214.
Previous studies have identified the association between diabetes mellitus and liver cancer. However, the detail of this association is still unclear, in terms of confounding factors, the trend according to the duration of diabetes, and the interaction between diseases associated with the liver cancer and this association. The purpose of the present study was to examine the association between diabetes and liver cancer in view of the trend and the interaction.
The baseline survey was conducted during the period 1986-1989 among the general population of Fukuoka Prefecture, Japan (15 417 persons aged 30-79 years). The respondents were assessed for history of diabetes, age at which they had had diabetes, and other covariates by means of a baseline questionnaire. A total of 7308 persons aged 40-79 years were retrieved for the main analysis and 4902 persons for a subcohort from which the information on history of diseases associated with liver cancer were obtained. The relative risks (RRs) and their 95% confidence intervals (CIs) were estimated using the Cox proportional hazards model.
After adjustment for smoking, alcohol and the diseases associated with liver cancer, the RR for liver cancer was 2.06 (95% CI=1.01-4.19). Diabetes increased the risk of liver cancer in persons with hepatitis and/or cirrhosis (RR=2.90, 95% CI=1.13-7.41). However, the RR of diabetes for liver cancer was 1.35 (95% CI=0.41-4.43) in persons without hepatitis and cirrhosis. The trend according to the duration of diabetes was not seen.
A significant association between diabetes and liver cancer was observed. Moreover, this association was modified by hepatitis and cirrhosis.
既往研究已确定糖尿病与肝癌之间存在关联。然而,就混杂因素、糖尿病病程的趋势以及与肝癌相关疾病与这种关联之间的相互作用而言,这种关联的细节仍不清楚。本研究的目的是从趋势和相互作用的角度研究糖尿病与肝癌之间的关联。
1986 - 1989年期间对日本福冈县的普通人群(15417名30 - 79岁的人)进行了基线调查。通过基线问卷对受访者的糖尿病病史、患糖尿病时的年龄以及其他协变量进行评估。共检索出7308名40 - 79岁的人进行主要分析,4902名作为亚队列,从中获取与肝癌相关疾病的病史信息。使用Cox比例风险模型估计相对风险(RRs)及其95%置信区间(CIs)。
在对吸烟、饮酒和与肝癌相关的疾病进行调整后,肝癌的RR为2.06(95% CI = 1.01 - 4.19)。糖尿病增加了患有肝炎和/或肝硬化者患肝癌的风险(RR = 2.90,95% CI = 1.13 - 7.41)。然而,在没有肝炎和肝硬化的人群中,糖尿病导致肝癌的RR为1.35(95% CI = 0.41 - 4.43)。未观察到糖尿病病程的趋势。
观察到糖尿病与肝癌之间存在显著关联。此外,这种关联因肝炎和肝硬化而有所改变。