Mitchell J, Bradley C
Department of Psychology, University of London, Egham, Surrey, UK.
Qual Life Res. 2001;10(5):465-73. doi: 10.1023/a:1012540100613.
This paper reports the evaluation of a generic measure of psychological well-being, the 12-item Well-being Questionnaire (W-BQ12), for use with people who have the chronic eye condition, macular disease (MD). The W-BQ12 was incorporated in a self-administered questionnaire which was completed by 1421 members of the Macular Disease Society (MD Society). Unforced factor analysis elicited the expected three factors representing constructs of positive well-being, energy and negative well-being. A forced single-factor solution supported use of the whole scale to measure total general well-being. High Cronbach's alpha coefficients demonstrated good internal consistency reliability in the entire scale (alpha = 0.87) and in subscales (alpha > 0.78). The factor structure matched that found in samples of people with diabetes for whom the W-BQ12 was first developed, indicating construct validity. Expected subgroup differences in the MD sample indicated significantly poorer well-being in women than in men and also in participants who were registered blind or partially sighted compared to those who were not registered. The W-BQ12 will be useful in measuring outcomes in rehabilitative and medical interventions and in researching factors affecting adjustment to MD.
本文报告了一项针对患有慢性眼部疾病黄斑病变(MD)的人群,对一种通用的心理健康衡量工具——12项幸福感问卷(W-BQ12)的评估。W-BQ12被纳入一份自填式问卷中,由黄斑病变协会(MD协会)的1421名成员填写。非强制因子分析得出了预期的三个因子,分别代表积极幸福感、活力和消极幸福感的结构。强制单因子解决方案支持使用整个量表来测量总体幸福感。高克朗巴哈系数表明整个量表(α = 0.87)和各子量表(α > 0.78)具有良好的内部一致性信度。因子结构与首次开发W-BQ12时在糖尿病患者样本中发现的结构相匹配,表明具有结构效度。MD样本中预期的亚组差异表明,女性的幸福感显著低于男性,与未登记的参与者相比,登记为盲人或视力部分受损的参与者的幸福感也显著较差。W-BQ12将有助于测量康复和医疗干预的结果,以及研究影响对MD适应的因素。