Festa F, Aglitti T, Duranti G, Ricordy R, Perticone P, Cozzi R
Dipartimento di Biologia, Università degli Studi Roma TRE, Italy.
Anticancer Res. 2001 Nov-Dec;21(6A):3903-8.
Oxidative stress due to oxygen and various radical species is associated with the induction of DNA single- and double-strand breaks and is considered to be a first step in several human degenerative diseases, cancer and ageing. Naturally occurring antioxidants are being extensively analysed for their ability to protect DNA against such injury. We studied three naturally occuring compounds, Ascorbic Acid, Melatonin and Ellagic acid, for their ability to modulate DNA damage produced by two strong radical oxygen inducers (H2O2 and Bleomycin) in cultured CHO cells. The alkaline Comet assay was used to measure DNA damage and a cytofluorimetric analysis was performed to reveal the intracellular oxidative species. The data showed a marked reduction of H2O2- and Bleomycin-induced DNA damage exerted by Ellagic Acid. On the contrary Ascorbic acid and Melatonin appeared to induce a slight increase in DNA damage per se. In combined treatments, they caused a slight reduction of H2O2-induced damage, but they did not efficiently modulate the Bleomycin-induced one. The Dichlorofluorescein diacetate (DCFH-DA) cytofluorimetric test confirmed the strong scavenging action exerted by Ellagic Acid.
由氧气和各种自由基引起的氧化应激与DNA单链和双链断裂的诱导有关,并且被认为是多种人类退行性疾病、癌症和衰老过程中的第一步。人们正在广泛分析天然存在的抗氧化剂保护DNA免受此类损伤的能力。我们研究了三种天然存在的化合物,即抗坏血酸、褪黑素和鞣花酸,考察它们调节由两种强自由基诱导剂(过氧化氢和博来霉素)在培养的中国仓鼠卵巢(CHO)细胞中产生的DNA损伤的能力。采用碱性彗星试验测量DNA损伤,并进行细胞荧光分析以揭示细胞内的氧化物质。数据显示鞣花酸可显著减少过氧化氢和博来霉素诱导的DNA损伤。相反,抗坏血酸和褪黑素本身似乎会导致DNA损伤略有增加。在联合处理中,它们可使过氧化氢诱导的损伤略有减少,但不能有效调节博来霉素诱导的损伤。二氯荧光素二乙酸酯(DCFH-DA)细胞荧光试验证实了鞣花酸具有强大的清除作用。