Day Troy
Department of Zoology, University of Toronto, 25 Harbord Street, Toronto, Ontario, Canada M5S 3G5.
Proc Biol Sci. 2002 Jul 7;269(1498):1317-23. doi: 10.1098/rspb.2002.2021.
Smallpox causes roughly 20% mortality whereas chickenpox causes less than 0.1%. Most 'verbal' (i.e. non-mathematical) discussions using a mortality definition of virulence would therefore label smallpox as more virulent. Indeed, the virulence of many diseases is measured using such case mortalities, chi, or related measures such as expected host lifespan, T, or lethal dose, LD(x). But chi, T and LD(x) are only indirectly related to parasite-induced instantaneous mortality rate, alpha, which is the mortality measure used in much of the theory developed to explain virulence evolution. Here I point out that relatively deadly pathogens can actually have lower values of alpha than benign pathogens, demonstrating that alpha does not, by itself, reflect the extent to which a parasite causes host mortality. I present mathematical relationships between alpha and chi, T and LD(x), and use these to demonstrate that predictions about virulence evolution can be qualitatively altered depending upon which measure is used as the definition of virulence. Two simple examples are presented to illustrate this point, one of which demonstrates that the well-cited prediction that virulence should evolve to be higher when disease-independent host mortality increases need not hold. This prediction has been made in terms of parasite-induced instantaneous mortality, alpha, but if virulence is measured using case mortality (or T or LD(x)) then this prediction can easily be reversed. Theoretical and empirical researchers must use compatible mortality measures before a productive exchange between the two can take place, and it is suggested that case mortality (or lethal dose) is best suited as a single (mortality) measure of parasite virulence.
天花的致死率约为20%,而水痘的致死率则低于0.1%。因此,大多数使用毒力死亡率定义的“文字性”(即非数学性)讨论都会将天花标记为毒性更强。实际上,许多疾病的毒力是用这种病例死亡率、χ值或相关指标来衡量的,如预期宿主寿命T或致死剂量LD(x)。但χ值、T和LD(x)仅与寄生虫引起的瞬时死亡率α间接相关,而α是在许多解释毒力进化的理论中所使用的死亡率指标。在此我指出,相对致命的病原体实际上可能比良性病原体具有更低的α值,这表明α本身并不能反映寄生虫导致宿主死亡的程度。我给出了α与χ值、T和LD(x)之间的数学关系,并利用这些关系证明,根据用作毒力定义的指标不同,关于毒力进化的预测可能会在定性上发生改变。文中给出了两个简单的例子来说明这一点,其中一个例子表明,当与疾病无关的宿主死亡率增加时,毒力应进化得更高这一被广泛引用的预测不一定成立。这个预测是根据寄生虫引起的瞬时死亡率α做出的,但如果用病例死亡率(或T或LD(x))来衡量毒力,那么这个预测很容易被推翻。在理论研究人员和实证研究人员能够进行有效的交流之前,他们必须使用兼容的死亡率指标,并且建议病例死亡率(或致死剂量)最适合作为寄生虫毒力的单一(死亡率)衡量指标。