Callister Steven M, Jobe Dean A, Agger William A, Schell Ronald F, Kowalski Todd J, Lovrich Steven D, Marks Jennifer A
Microbiology Research Laboratory. Section of Infectious Diseases. Gundersen Lutheran Medical Foundation, Gundersen Lutheran Medical Center, La Crosse, Wisconsin 54601, USA.
Clin Diagn Lab Immunol. 2002 Jul;9(4):908-12. doi: 10.1128/cdli.9.4.908-912.2002.
Highly specific borreliacidal antibodies are induced by infection with Borrelia burgdorferi, and a borreliacidal antibody test (BAT) may be an accurate laboratory procedure for confirming Lyme disease in clinical practice. To investigate this, 34 Lyme disease sera and 34 sera from patients with other illnesses who had presented to a primary-care facility located in an area of borreliosis endemicity were tested by the BAT and Western blotting (WB). The BAT was more sensitive (79% versus 65%; P = 0.090), especially in cases in which patients had a single erythema migrans lesion (P = 0.021). In addition, the potentially cross-reactive sera were negative by the BAT but WB yielded three (9%) false-positive results. The results from 104 sera from possible Lyme disease patients demonstrated the clinical usefulness of the more sensitive and specific BAT. The BAT was positive for 40 (38%) sera from patients with Lyme disease-related symptoms and appropriate clinical and epidemiological findings. WB confirmed Lyme disease in 30 (75%) of the 40 BAT-positive patients but failed to detect B. burgdorferi infection in 10 BAT-positive patients. WB was also positive for 11 BAT-negative sera, but six (55%) patients had case histories which suggested that the results were false positives. Collectively, the results confirm that the BAT is a sensitive and highly specific test and suggest that widespread use would increase the accuracy of serodiagnostic confirmation of Lyme disease.
感染伯氏疏螺旋体可诱导产生高度特异性的杀螺旋体抗体,在临床实践中,杀螺旋体抗体检测(BAT)可能是确诊莱姆病的一种准确的实验室检测方法。为对此进行研究,对来自一家位于莱姆病流行地区的初级保健机构的34份莱姆病血清以及34份其他疾病患者的血清进行了BAT检测和蛋白质印迹法(WB)检测。BAT检测更为敏感(79%对65%;P = 0.090),尤其是在患者仅有单个游走性红斑损害的病例中(P = 0.021)。此外,可能存在交叉反应的血清经BAT检测为阴性,但WB检测产生了3例假阳性结果(9%)。对104份疑似莱姆病患者的血清检测结果表明,更敏感且特异的BAT具有临床实用性。对于有莱姆病相关症状且有合适临床和流行病学表现的患者,40份血清(38%)的BAT检测呈阳性。WB检测在40例BAT检测阳性患者中的30例(75%)中确诊了莱姆病,但在10例BAT检测阳性患者中未检测到伯氏疏螺旋体感染。对于11份BAT检测阴性的血清,WB检测也呈阳性,但6例(55%)患者的病史提示这些结果为假阳性。总体而言,这些结果证实BAT是一种敏感且高度特异的检测方法,并表明广泛应用将提高莱姆病血清学诊断确诊的准确性。