Bucheton A
Genetics. 1979 Sep;93(1):131-42. doi: 10.1093/genetics/93.1.131.
Crosses between various strains of Drosophila melanogaster may give rise to a female sterility of non-Mendelian determination. Reduced fertility is observed in females, known as SF females, bred from crosses between females of "reactive" strains and males of "inducer" strains. The reduced fertility of the SF females is the result of an interaction between an extrachromosomal property varies considerably in its ability to reduce fertility. The fertility reduction of the SF females corresponds to what is known as the reactivity level of their reactive mothers. Two nongenetic factors can modify the level of reactivity: aging and temperature. The action of aging is cumulative. When the flies of a reactive strain are submitted at each generation to the action of this factor, the level of reactivity of this strain is gradually modified. The modifications induced are reversible. Indeed, when such a modified strain is returned to standard breeding conditions, the reactivity returns progressively to its initial level. The effect of thermic treatments also seems to be cumulative and reversible.
不同品系的黑腹果蝇杂交可能会导致一种非孟德尔式决定的雌性不育。在“反应性”品系的雌性与“诱导性”品系的雄性杂交所产生的雌性后代(称为SF雌性)中观察到生育力下降。SF雌性生育力下降是一种染色体外特性之间相互作用的结果,这种特性在降低生育力的能力上有很大差异。SF雌性的生育力降低与它们反应性母亲的所谓反应性水平相对应。有两个非遗传因素可以改变反应性水平:衰老和温度。衰老的作用是累积性的。当反应性品系的果蝇每一代都受到这个因素的作用时,该品系的反应性水平会逐渐改变。所诱导的改变是可逆的。事实上,当这样一个经过改变的品系回到标准饲养条件时,反应性会逐渐恢复到其初始水平。热处理的效果似乎也是累积性的和可逆的。