Smith David, Engel Barbara, Diskin Ann M, Spanel Patrik, Davies Simon J
Centre for Science and Technology in Medicine, School of Postgraduate Medicine, Keele University, Stoke-on-Trent, United Kingdom.
Am J Clin Nutr. 2002 Dec;76(6):1295-301. doi: 10.1093/ajcn/76.6.1295.
We developed a new near-subject approach, using flowing afterglow-mass spectrometry (FA-MS) and deuterium dilution, which enables the immediate measurement of total body water (TBW) from single exhalations.
The objectives were to show the efficacy of the new FA-MS method in measuring TBW in healthy subjects and to compare these measurements with values derived from multifrequency bioelectrical impedance analysis, skinfold-thickness (SFT) measurements, and both recent and historical published regression equations.
After baseline measurement of breath deuterium abundance, 24 healthy subjects ingested 0.3 g D(2)O/kg body wt. A second breath sample was taken after 3 h to measure the increase in deuterium, from which TBW was calculated. Bioelectrical impedance analysis was carried out with a multifrequency analyzer, and SFT was measured by a single trained observer. Methods were compared with the use of Pearson's correlation coefficient and Bland-Altman analyses.
TBW measures obtained by all methods were highly correlated (r = 0.95-0.98, P < 0.001), especially those between FA-MS, SFT measurement, and recent regression equations. The mean values obtained were within 2% of those published for age-matched control subjects and varied by 1-6% when all methods were compared. Systematic bias was greatest when FA-MS was compared with bioelectrical impedance analysis, which tended to underestimate TBW in smaller, female subjects. No bias related to subject size was observed in a comparison of FA-MS with SFT measurement or with more recent regression equations.
FA-MS is a simple and effective new approach to TBW measurement in healthy subjects. The difficulty of using population-derived equations to estimate TBW in individual subjects is emphasized.
我们开发了一种新的近体测量方法,即利用流动余辉质谱法(FA-MS)和氘稀释技术,能够通过单次呼气即时测量全身水含量(TBW)。
目的是展示新的FA-MS方法在测量健康受试者TBW方面的有效性,并将这些测量结果与多频生物电阻抗分析、皮褶厚度(SFT)测量以及近期和既往发表的回归方程得出的值进行比较。
在对呼气氘丰度进行基线测量后,24名健康受试者按0.3 g D₂O/kg体重摄入重水。3小时后采集第二次呼气样本以测量氘的增加量,并据此计算TBW。使用多频分析仪进行生物电阻抗分析,由一名经过培训的观察者测量SFT。通过Pearson相关系数和Bland-Altman分析对方法进行比较。
所有方法获得的TBW测量值高度相关(r = 0.95 - 0.98,P < 0.001),尤其是FA-MS、SFT测量和近期回归方程之间的相关性。获得的平均值与年龄匹配的对照受试者公布的值相差在2%以内,当比较所有方法时,差异为1% - 6%。当将FA-MS与生物电阻抗分析进行比较时,系统偏差最大,生物电阻抗分析往往会低估较小的女性受试者的TBW。在将FA-MS与SFT测量或与近期回归方程进行比较时,未观察到与受试者体型相关的偏差。
FA-MS是一种用于测量健康受试者TBW的简单有效的新方法。强调了使用基于群体的方程来估计个体受试者TBW的困难。