Suppr超能文献

一种用于测量血液透析患者全身水含量的非侵入性在线氘稀释技术。

A non-invasive, on-line deuterium dilution technique for the measurement of total body water in haemodialysis patients.

作者信息

Chan Cian, Smith David, Spanel Patrik, McIntyre Christopher W, Davies Simon J

机构信息

Department of Nephrology, University Hospital of North Staffordshire, Stoke-on-Trent ST4 7LN, UK.

出版信息

Nephrol Dial Transplant. 2008 Jun;23(6):2064-70. doi: 10.1093/ndt/gfn045. Epub 2008 Mar 8.

Abstract

BACKGROUND

Despite its importance, total body water (TBW) is usually estimated rather than measured due to the complexity of isotope dilution methods. The aim of this study was to demonstrate the applicability in haemodialysis (HD) patients of a recently developed on-line breath test, previously validated in healthy subjects, that uses the gold standard deuterium dilution method to measure TBW. In particular we wished to show that a pre-dialysis estimation was as good as a post-dialysis equilibrated measurement in order to avoid patients needing to remain behind after dialysis treatment.

METHODS

The dispersal kinetics of breath HDO, measured using a flowing afterglow mass spectrometer (FA-MS) following ingestion of D(2)O immediately post-dialysis, were determined in 12 haemodialysis patients and used to calculate the absolute TBW(PostHD) after full equilibration. TBW(PreHD) was then determined from breath samples taken immediately prior to the next dialysis. This measurement was adjusted for the interdialytic weight change and urine output (TBW(PreHD-adjusted)) and compared to the TBW(PostHD). The accuracy and precision of FA-MS was also assessed using known concentrations of deuterium-enriched water samples.

RESULTS

Mean TBW(PostHD) was 50.0 +/- 9.3 L and TBW(PreHD-adjusted) was 50.7 +/- 9.0 L. They were highly correlated (R = 0.99, P < 0.001) with a CV of 2.6%. The mean difference was +0.74 L (SEM 0.35, 95% CI -0.03 to 1.51 L, P = 0.059), compatible with a daily insensible loss of 0.37 L. Accuracy and precision of FA-MS were comparable to the previous validation work.

CONCLUSIONS

This non-invasive adaptation of the D isotope dilution method for determining TBW can be applied to haemodialysis patients who show deuterium equilibration kinetics identical to normal subjects; a pre-dialysis estimation may be used to determine TBW, and so avoiding the necessity to remain behind after dialysis making this suitable for application in the clinical setting.

摘要

背景

尽管总体水(TBW)很重要,但由于同位素稀释方法复杂,通常采用估算而非测量。本研究的目的是证明一种最近开发的在线呼气试验在血液透析(HD)患者中的适用性,该试验先前已在健康受试者中得到验证,采用金标准氘稀释法测量TBW。特别是,我们希望表明透析前的估算与透析后平衡测量一样准确,以避免患者在透析治疗后需要停留。

方法

在12名血液透析患者中,测定透析后立即摄入重水(D₂O)后使用流动余辉质谱仪(FA-MS)测量的呼气中重水(HDO)的扩散动力学,并用于计算完全平衡后的绝对总体水(PostHD)。然后根据下次透析前立即采集的呼气样本确定透析前总体水(PreHD)。对该测量值进行透析间期体重变化和尿量校正(PreHD校正后),并与PostHD进行比较。还使用已知浓度的富氘水样评估FA-MS的准确性和精密度。

结果

PostHD的平均总体水为50.0±9.3升,PreHD校正后的总体水为50.7±9.0升。它们高度相关(R = 0.99,P < 0.001),变异系数为2.6%。平均差异为+0.74升(标准误0.35,95%置信区间-0.03至1.51升,P = 0.059),与每日不显性失水量0.37升相符。FA-MS的准确性和精密度与先前的验证工作相当。

结论

这种用于测定总体水的D同位素稀释方法的非侵入性应用可适用于氘平衡动力学与正常受试者相同的血液透析患者;透析前估算可用于确定总体水,从而避免透析后停留的必要性,使其适用于临床环境。

相似文献

引用本文的文献

7
Hypervolemia is associated with increased mortality among hemodialysis patients.高血容量与血液透析患者的死亡率增加有关。
Hypertension. 2010 Sep;56(3):512-7. doi: 10.1161/HYPERTENSIONAHA.110.154815. Epub 2010 Jul 12.

本文引用的文献

2
Measuring transport of water across the peritoneal membrane.测量水通过腹膜的转运。
Kidney Int. 2003 Nov;64(5):1911-5. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00253.x.

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验