Ashwell M, Priest P, Bondoux M, Sowter C, McPherson C K
J Lipid Res. 1976 Mar;17(2):190-2.
Two methods were used to determine the mean cell diameters of 37 samples of human adipose tissue, obtained by open or needle biopsy. Method I was the sizing of cells in cell suspensions and Method II was a quick, simple method of sizing cells from fixed sections. The agreement between the two methods was good (r = 0.93, P = less than 0.001). The results using Method II were slightly lower than those using Method I, and a correction factor is suggested. Method II has several advantages over Method I and we propose that it is a suitable method for sizing cells when a quick method with a permanent record is required.
采用两种方法测定通过开放活检或针吸活检获取的37份人体脂肪组织样本的平均细胞直径。方法一是对细胞悬液中的细胞进行大小测定，方法二是一种从固定切片中对细胞进行大小测定的快速、简便方法。两种方法之间的一致性良好（r = 0.93，P < 0.001）。使用方法二得到的结果略低于使用方法一的结果，因此建议采用一个校正因子。方法二相对于方法一有几个优点，我们认为当需要一种能有永久记录的快速方法时，它是一种适合对细胞进行大小测定的方法。
