do Socorro S Rosa Maria do Socorro S, Mendonça-Filho Ricardo R, Bizzo Humberto R, de Almeida Rodrigues Igor, Soares Rosangela Maria A, Souto-Padrón Thais, Alviano Celuta Sales, Lopes Angela Hampshire C S
Instituto de Microbiologia Prof. Paulo de Góes, Centro de Ciências da Saúde, Universidade Federal do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, R.J., 219491-590, Brazil.
Antimicrob Agents Chemother. 2003 Jun;47(6):1895-901. doi: 10.1128/AAC.47.6.1895-1901.2003.
The in vitro leishmanicidal effects of a linalool-rich essential oil from the leaves of Croton cajucara against Leishmania amazonensis were investigated. Morphological changes in L. amazonensis promastigotes treated with 15 ng of essential oil per ml were observed by transmission electron microscopy; leishmanial nuclear and kinetoplast chromatin destruction, followed by cell lysis, was observed within 1 h. Pretreatment of mouse peritoneal macrophages with 15 ng of essential oil per ml reduced by 50% the interaction between these macrophages and L. amazonensis, with a concomitant increase by 220% in the level of nitric oxide production by the infected macrophages. Treatment of preinfected macrophages with 15 ng of essential oil per ml reduced by 50% the interaction between these cells and the parasites, which led to a 60% increase in the amount of nitric oxide produced by the preinfected macrophages. These results provide new perspectives on the development of drugs with activities against Leishmania, as linalool-rich essential oil is a strikingly potent leishmanicidal plant extract (50% lethal doses, 8.3 ng/ml for promastigotes and 8.7 ng/ml for amastigotes) which inhibited the growth of L. amazonensis promastigotes at very low concentrations (MIC, 85.0 pg/ml) and which presented no cytotoxic effects against mammalian cells.
对来自巴豆叶的富含芳樟醇的精油对亚马逊利什曼原虫的体外杀利什曼原虫作用进行了研究。通过透射电子显微镜观察每毫升含15纳克精油处理的亚马逊利什曼原虫前鞭毛体的形态变化;在1小时内观察到利什曼原虫的细胞核和动质体染色质破坏,随后细胞裂解。每毫升含15纳克精油预处理小鼠腹腔巨噬细胞,可使这些巨噬细胞与亚马逊利什曼原虫之间的相互作用降低50%,同时受感染巨噬细胞产生的一氧化氮水平增加220%。每毫升含15纳克精油处理预先感染的巨噬细胞,可使这些细胞与寄生虫之间的相互作用降低50%,这导致预先感染的巨噬细胞产生的一氧化氮量增加60%。这些结果为开发具有抗利什曼原虫活性的药物提供了新的视角,因为富含芳樟醇的精油是一种极具杀利什曼原虫活性的植物提取物(半数致死剂量,前鞭毛体为8.3纳克/毫升,无鞭毛体为8.7纳克/毫升),在极低浓度(最低抑菌浓度,85.0皮克/毫升)下就能抑制亚马逊利什曼原虫前鞭毛体的生长,并且对哺乳动物细胞无细胞毒性作用。