Bene László, Füst George, Fekete Béla, Kovács Agota, Horváth Laura, Prohászka Zoltán, Miklós Kata, Pálos Gábor, Daha Mohamed, Farkas Henriette, Varga Lilian
Department of Gastroenterology, S Péterfy Hospital, Budapest, Hungary.
Dig Dis Sci. 2003 Jun;48(6):1186-92. doi: 10.1023/a:1023793502456.
Few data are available on measurements of serum concentrations of complement proteins in inflammatory bowel disease (IBD). Therefore we measured serum levels of C3, C4, and C1-esterase inhibitor (C1-INH) as well as C-reactive protein (CRP) in 167 patients with Crohn's disease (CD) and 111 patients with ulcerative colitis (UC). Median serum concentrations of C3 and C1-INH were significantly higher in CD than in UC. According to multiple logistic regression analysis adjusted to age, sex, activity of disease, and presence of extraintestinal manifestations, IBD patients with high-normal (> or = 128%, > or = 75th percentile ) C1-INH concentrations had significantly (0.0275) higher odds ratio to have a diagnosis of CD than UC. Patients with high-normal C3 (> or = 1.40 g/liter) and high (> or =20 mg/liter) CRP concentrations had an even higher odds ratio of a CD diagnosis (P = 0.0132). Our findings indicate that measurement of C3, C1-INH, and CRP can be used as an additional marker to pANCA/ASCA for distinguishing patients with CD and UC.
关于炎症性肠病(IBD)患者血清补体蛋白浓度测定的数据较少。因此,我们测定了167例克罗恩病(CD)患者和111例溃疡性结肠炎(UC)患者的血清C3、C4、C1酯酶抑制剂(C1-INH)水平以及C反应蛋白(CRP)水平。CD患者血清C3和C1-INH的中位数浓度显著高于UC患者。根据对年龄、性别、疾病活动度和肠外表现的存在情况进行校正的多因素逻辑回归分析,C1-INH浓度处于高正常范围(≥128%,≥第75百分位数)的IBD患者被诊断为CD而非UC的优势比显著更高(0.0275)。C3浓度处于高正常范围(≥1.40 g/升)且CRP浓度较高(≥20 mg/升)的患者被诊断为CD的优势比更高(P = 0.0132)。我们的研究结果表明,C3、C1-INH和CRP的测定可作为区别CD和UC患者的pANCA/ASCA之外的附加标志物。