Heidegger T, Gerig H J, Ulrich B, Schnider T W
Department of Anaesthesia, St. Gallen Cantonal Hospital, St. Gallen, Rorschacherstrasse 95, Switzerland.
Anaesthesia. 2003 Aug;58(8):734-9. doi: 10.1046/j.1365-2044.2003.03200.x.
The purpose of this investigation was the description of structure and process quality based on the analysis of 1612 fibreoptic intubations. We evaluated all fibreoptic intubations (nasotracheal in awake patients and orotracheal in anaesthetised patients) from a previously described database over a period of 2 years. We assessed structure quality by evaluating the distribution of the fibreoptic intubations across all staff anaesthetists, and process quality by analysing the number of attempts, the time required, the cases where we had to switch to conventional intubation and the complications. In all, 955 nasotracheal and 657 orotracheal intubations were evaluated. Almost all anaesthetists performed at least 15 nasotracheal and 10 orotracheal intubations. The success rate was 85.2% at the first attempt. Within 3 min, 93.9% of all fibreoptic intubations were successfully completed. In 24 cases, fibreoptic intubation was abandoned. Severe nasal bleeding as a major complication occurred in 1.3% of the nasotracheal intubations.
本研究的目的是通过对1612例纤维支气管镜插管的分析来描述结构和过程质量。我们对一个先前描述的数据库中2年内的所有纤维支气管镜插管(清醒患者的经鼻气管插管和麻醉患者的经口气管插管)进行了评估。我们通过评估所有麻醉医师进行纤维支气管镜插管的分布情况来评估结构质量,并通过分析尝试次数、所需时间、不得不改用传统插管的病例以及并发症来评估过程质量。总共评估了955例经鼻气管插管和657例经口气管插管。几乎所有麻醉医师都至少进行了15例经鼻气管插管和10例经口气管插管。首次尝试的成功率为85.2%。在3分钟内,93.9%的纤维支气管镜插管成功完成。有24例放弃了纤维支气管镜插管。严重鼻出血作为主要并发症发生在1.3%的经鼻气管插管中。