Suppr超能文献

居家癌症姑息治疗中患者特征与照顾者心理状态的关系。

The relationship between patient characteristics and carer psychological status in home palliative cancer care.

作者信息

Harding Richard, Higginson Irene J, Donaldson Nora

机构信息

Department of Palliative Care and Policy, Guy's King's and St Thomas' School of Medicine, King's College London, Weston Education Centre, Cutcombe Road, SE5 9PJ, London, UK.

出版信息

Support Care Cancer. 2003 Oct;11(10):638-43. doi: 10.1007/s00520-003-0500-6. Epub 2003 Aug 6.

Abstract

GOALS

Despite being both providers and intended recipients of care, informal carers in cancer palliative care report high levels of distress and unmet needs. In order to develop supportive care strategies, this analysis aimed to identify which patient characteristics contribute to carer psychological distress and which coping strategies carers employ.

PATIENTS AND METHODS

Informal carers attending two home palliative care services gave cross-sectional data regarding patient characteristics and their own psychological status using standardised measures. Multivariate analyses were performed for each dependent carer psychological measure, with patient characteristics as independent variables (adjusted for carer age and gender).

MAIN RESULTS

Forty-three carers participated. Greater patient distress was associated with carer anxiety (b value: magnitude of the effect) (b=0.31, p=0.07), and both patient psychological status (b=0.37, p=0.02) and pain (b=0.29, p=0.09) were associated with carer psychological morbidity. Carer burden was associated with patient psychological distress (b=0.35, p=0.03) and pain (b=0.29, p=0.08). Carer avoidance/emotion-focused cognitive coping strategies were associated with patient physical function (b=0.34, p=0.04), and cognitive problem-focused coping was associated with patient symptoms (b=0.28, p=0.06) and physical function (b=0.29, p=0.05).

CONCLUSIONS

Adequate provision of patient psychological interventions and effective pain education and control are needed in order to improve carers' psychological health. Patient characteristics are associated with apparently opposing forms of carers' coping (i.e. both avoidance and engagement), demonstrating the importance of interventions addressing a range of coping responses. Further research is needed to understand why carers employ problem-focused coping in response to symptoms but not to pain. Evidence-based interventions for informal carers are urgently needed but must be delivered in the context of optimal patient pain and symptom control.

摘要

目标

尽管在癌症姑息治疗中既是护理提供者又是预期的护理接受者,但癌症姑息治疗中的非正式护理人员报告称他们有高度的痛苦和未满足的需求。为了制定支持性护理策略,本分析旨在确定哪些患者特征会导致护理人员的心理困扰,以及护理人员采用哪些应对策略。

患者与方法

参加两项家庭姑息治疗服务的非正式护理人员使用标准化测量方法提供了有关患者特征及其自身心理状态的横断面数据。对每个依赖的护理人员心理测量指标进行多变量分析,将患者特征作为自变量(根据护理人员的年龄和性别进行调整)。

主要结果

43名护理人员参与了研究。患者更大的痛苦与护理人员的焦虑相关(b值:效应大小)(b = 0.31,p = 0.07),患者的心理状态(b = 0.37,p = 0.02)和疼痛(b = 0.29,p = 0.09)均与护理人员的心理发病率相关。护理人员的负担与患者的心理困扰(b = 0.35,p = 0.03)和疼痛(b = 0.29,p = 0.08)相关。护理人员的回避/以情绪为中心的认知应对策略与患者的身体功能相关(b = 0.34,p = 0.04),而认知问题为中心的应对与患者的症状(b = 0.28,p = 0.06)和身体功能(b = 0.29,p = 0.05)相关。

结论

为了改善护理人员的心理健康,需要充分提供患者心理干预以及有效的疼痛教育和控制。患者特征与护理人员明显相反的应对形式(即回避和参与)相关,这表明针对一系列应对反应的干预措施很重要。需要进一步研究以了解为什么护理人员针对症状采用以问题为中心 的应对方式,而对疼痛却不这样做。迫切需要为非正式护理人员提供基于证据的干预措施,但必须在患者疼痛和症状得到最佳控制的背景下实施。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验