Suppr超能文献

一项验证结肠镜检查模拟器的研究。

A study to validate the colonoscopy simulator.

作者信息

Mahmood T, Darzi A

机构信息

Academic Surgical Unit, Imperial College and St Mary's Hospital, London, England.

出版信息

Surg Endosc. 2003 Oct;17(10):1583-9. doi: 10.1007/s00464-002-9222-y. Epub 2003 Aug 15.

Abstract

BACKGROUND

The aim of this study was to investigate the relation between clinical experience and performance with regard to colonoscopic procedures performed on the HT Immersion Medical Colonoscopy Simulator. The hypothesis is that the performance of novice, intermediate, and experienced operators is different on simulators, just as it is on real patients.

METHODS

25 Postgraduate doctors were recruited and divided into three groups according to their level of colonoscopic experience. Candidates were asked at random to perform colonoscopy on module 3 or 4 of the HT Immersion Medical Colonoscopy Simulator. Modules 3 and 4 have built-in complex loops, and can demonstrate the candidate's ability either to avoid or undo the loop. Candidates in the first group, termed "novice," each had performed fewer than 10 colonoscopies and included four preregistration house officers (PRHOs), five specialist trainee resistrars (SpRs) and two consultants. This novice group had completed 80 episodes among them. In the second group, termed "intermediate," each candidate had performed between 11 and 100 colonoscopies, and the candidates included five SpRs and two research fellows. This intermediate group had completed 65 episodes. Members of the third group, termed "experienced" each had performed more than 101 colonoscopies, and included one SpR and six consultants. This experienced group had completed 45 episodes between them. A time result of 3,600 s (1 h) was used to denote perforation.

RESULTS

The experienced group were shown to perform better than the intermediate group, which in turn performed better than the novice group. The assessment was based on multiple factors including time taken to complete the test, percentage of the colonic mucosa visualized, incidence of colonic perforations, and path length used. The results were highly significant statistically for all these factors ( p < 0.000) except in path length used.

CONCLUSIONS

This study demonstrated that operators who differ in terms of their clinical experience and technical ability also differ in their performance of simulated colonoscopy. Thus, the findings have shown the simulator technology to be a powerful discriminator of manipulative skills in colonoscopy. The clinical differences that exist between novices and experts in terms of experience and technical expertise in endoscopic procedures are reflected by statistically significant differences in performance on the simulator. It is therefore reasonable to argue that improving proficiency on the simulator may translate into improvements in clinical practice. This study has validated the use of the HT Medical Immersion Colonoscopy Simulator to discriminate among subjects with different levels of experience.

摘要

背景

本研究旨在调查在HT沉浸式医学结肠镜模拟器上进行结肠镜检查时临床经验与操作表现之间的关系。假设是新手、中级和经验丰富的操作者在模拟器上的表现不同,就像在真实患者身上一样。

方法

招募了25名研究生医生,并根据他们的结肠镜检查经验水平分为三组。随机要求受试者在HT沉浸式医学结肠镜模拟器的模块3或4上进行结肠镜检查。模块3和4内置复杂回路,可展示受试者避免或解开回路的能力。第一组称为“新手组”,每位成员进行的结肠镜检查少于10次,包括4名预注册住院医师(PRHO)、5名专科培训医师(SpR)和2名顾问医生。该新手组共完成了80例操作。第二组称为“中级组”,每位受试者进行了11至100次结肠镜检查,包括5名SpR和2名研究员。该中级组共完成了65例操作。第三组称为“经验丰富组”,每位成员进行的结肠镜检查超过101次,包括1名SpR和6名顾问医生。该经验丰富组共完成了45例操作。以3600秒(1小时)的时间结果表示穿孔情况。

结果

经验丰富组的表现优于中级组,中级组又优于新手组。评估基于多个因素,包括完成测试所需时间、可视化结肠黏膜的百分比、结肠穿孔发生率和使用的路径长度。除使用的路径长度外,所有这些因素的结果在统计学上均具有高度显著性(p < 0.000)。

结论

本研究表明,临床经验和技术能力不同的操作者在模拟结肠镜检查中的表现也不同。因此,研究结果表明模拟器技术是结肠镜检查操作技能的有力区分工具。新手和专家在内镜检查经验和技术专长方面的临床差异通过模拟器上表现的统计学显著差异得以体现。因此,有理由认为提高在模拟器上的熟练程度可能转化为临床实践的改善。本研究验证了使用HT医学沉浸式结肠镜模拟器区分不同经验水平受试者的有效性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验