Davel G, Abrantes R, Brudny M, Córdoba S, Rodero L, Canteros C E, Perrotta D
Departamento Micología INEI ANLIS Dr. Carlos G. Malbrán, Av. Vélez Sarsfield 563, 1281 Buenos Aires, Argentina.
Rev Argent Microbiol. 2003 Apr-Jun;35(2):110-2.
Two strains of C. neoformans var. gattii serotype B were isolated from a park in Buenos Aires city, Argentina. Samples were collected in spring, rubbing with swabs on the inner hollow of Eucalyptus spp. and other trees, which were not identified at the collection moment. Samples were swabbed directly onto cafeic acid with antibiotic agar, then incubated at 28 degrees C and observed daily for a week. Isolates were recovered from cafeic acid medium showing characteristic colonies of the species that allowed differentiation from other microorganisms of the sample. Identification was performed using carbohydrate fermentation, assimilation of nitrogen and carbon sources, and urease and phenoloxidase detection. Strain variety was determined with canavanine-glicine-bromotimol blue agar medium (CGB). Genotypic characterization using AP-PCR with (GACA)4 aleatory primer showed that both band profiles could be differentiated by only one band. These two strains were isolated from tree species different from Eucalyptus spp. These isolates from natural sources demonstrate that C. neoformans var. gattii efosts in Buenos Aires city environment and that it is not necessarily associated with Eucalyptus spp. The presence of C. neoformansvar. gattii in the environment, detected for the first time in Argentina, may explain its sporadic association with human infections in the local population.
从阿根廷布宜诺斯艾利斯市的一个公园中分离出了两株新型隐球菌变种格特变种B血清型。样本于春季采集,用棉签在桉属植物和其他树木的内部空洞上擦拭,这些树木在采集时未被鉴定。样本直接涂抹在含抗生素的咖啡酸琼脂上,然后在28摄氏度下培养,每天观察一周。从咖啡酸培养基中分离出的菌株呈现出该物种的特征性菌落,从而能够与样本中的其他微生物区分开来。通过碳水化合物发酵、氮和碳源同化以及脲酶和酚氧化酶检测进行鉴定。使用刀豆氨酸-甘氨酸-溴百里酚蓝琼脂培养基(CGB)确定菌株变种。使用(GACA)4随机引物进行AP-PCR的基因分型表征表明,两条条带图谱仅通过一条条带就能区分。这两株菌株是从不同于桉属植物的树种中分离出来的。这些从自然来源分离出的菌株表明,新型隐球菌变种格特在布宜诺斯艾利斯市环境中存在,并且不一定与桉属植物有关。新型隐球菌变种格特在环境中的存在,这在阿根廷首次被检测到,可能解释了它与当地人群中人类感染的散发性关联。