Swaminathan Soumya, Kuppurao K V, Somu N, Vijayan V K
Tuberculosis Research Centre, Mayor VR Ramanathan Road, Chetput, Chennai, India.
Indian J Pediatr. 2003 Jul;70(7):553-6. doi: 10.1007/BF02723157.
Bronchiectasis not due to cystic fibrosis is usually a consequence of severe bacterial or tuberculous infection of the lungs, which is commonly seen in children in developing countries. Our aim was to study its functional sequelae and affect on work capacity in children.
Seventeen children (7-17 years of age) with clinical and radiological evidence of bronchiectasis of one or both lungs were studied at the Cardiopulmonary Unit of the Tuberculosis Research Centre. Pulmonary function tests including spirometry and lung volume measurements were performed. Incremental exercise stress test was done on a treadmill, and ventilatory and cardiac parameters were monitored. Control values were taken from a previous study.
Children with bronchiectasis had lower forced vital capacity (FVC) (1.1 + 0.4 L versus 1.5 + 0.4 L, p = 0.003) and FEV1 (0.95 +/- 0.2 L versus 1.4 +/- 0.3 L, p < 0.002) compared to age- and sex-matched healthy controls. The patient group had significantly higher residual lung volumes (0.7 +/- 0.3 L versus 0.4 + 0.1 L, p < 0.02). At maximal exercise, they had lower aerobic capacity (28 +/- 6 ml/min/kg versus 38 +/- 5 ml/min/kg, p < 0.0001) and maximal ventilation (24 +/- 8 L/min versus 39 +/- 10 L/min, p < 0.001). At maximal exercise, while none of the controls desaturated, oxygen saturation fell below 88% in eight of 17 patients.
The findings show that children and adolescents with non-cystic fibrosis bronchiectasis have abnormal pulmonary function and reduced exercise capacity. This is likely to interfere with their life as well as future work capacity. Efforts should be made to minimize lung damage in childhood by ensuring early diagnosis and instituting appropriate treatment of respiratory infections.
非囊性纤维化所致的支气管扩张通常是肺部严重细菌感染或结核感染的结果,在发展中国家的儿童中较为常见。我们的目的是研究其对儿童功能的影响以及对工作能力的影响。
在结核病研究中心的心肺科对17名年龄在7至17岁、有临床和影像学证据表明一侧或双侧肺部存在支气管扩张的儿童进行了研究。进行了包括肺活量测定和肺容积测量在内的肺功能测试。在跑步机上进行递增运动应激试验,并监测通气和心脏参数。对照值取自先前的一项研究。
与年龄和性别匹配的健康对照组相比,支气管扩张患儿的用力肺活量(FVC)较低(1.1 + 0.4升对1.5 + 0.4升,p = 0.003),第一秒用力呼气容积(FEV1)较低(0.95 +/- 0.2升对1.4 +/- 0.3升,p < 0.002)。患者组的残气量明显更高(0.7 +/- 0.3升对0.4 + 0.1升,p < 0.02)。在最大运动时,他们的有氧能力较低(28 +/- 6毫升/分钟/千克对38 +/- 5毫升/分钟/千克,p < 0.0001),最大通气量较低(24 +/- 8升/分钟对39 +/- 10升/分钟,p < 0.001)。在最大运动时,对照组无一例出现血氧饱和度下降,而17名患者中有8名的血氧饱和度降至88%以下。
研究结果表明,非囊性纤维化支气管扩张的儿童和青少年肺功能异常,运动能力下降。这可能会干扰他们的生活以及未来的工作能力。应努力通过确保早期诊断和对呼吸道感染进行适当治疗,尽量减少儿童时期的肺部损伤。