Jones L D, Matthewson M, Nuttall P A
Natural Environmental Research Council, Institute of Virology and Environmental Microbiology, Oxford, UK.
Exp Appl Acarol. 1992 Mar;13(4):241-8. doi: 10.1007/BF01195081.
Thogoto (THO) virus is transmitted from infected to uninfected ticks when co-feeding on uninfected guinea-pigs, even though the guinea-pigs do not develop a detectable viraemia. This form of non-viraemic transmission is potentiated by a factor(s) secreted by the saliva of ticks and hence has been termed saliva-activated transmission (SAT). The synthesis of the SAT factor by the salivary glands of three ixodid tick species was determined by placing uninfected nymphal ticks on guinea-pigs that were subsequently inoculated with a mixture of THO virus and salivary gland extract (SGE) derived from one of the tick species. SAT factor activity was measured by determining the number of nymphs that acquired THO virus. For the three-host ixodid species, Rhipicephalus appendiculatus and Amblyomma variegatum, maximum enhancement of THO virus transmission was observed when salivary glands were derived from uninfected female ticks that had fed for a period of 6 or 8 days, respectively. In contrast, when salivary glands were derived form uninfected female Boophilus microplus, a one-host ixodid tick species, enhancement of THO virus transmission was observed throughout the tick feeding period. Thus, the natural feeding behaviour of ticks appears to be an important factor in determining the relative importance of these vectors in mediating SAT.
托戈托(THO)病毒在未感染的豚鼠身上共同取食时,能从受感染的蜱传播给未受感染的蜱,即便豚鼠不会出现可检测到的病毒血症。这种非病毒血症传播形式因蜱唾液分泌的一种因子而增强,因此被称为唾液激活传播(SAT)。通过将未感染的若蜱置于随后接种了THO病毒与源自某一蜱种的唾液腺提取物(SGE)混合物的豚鼠身上,来测定三种硬蜱唾液腺中SAT因子的合成情况。通过确定感染THO病毒的若蜱数量来测量SAT因子活性。对于三宿主硬蜱种类,即血红扇头蜱和变异革蜱,当唾液腺分别取自已进食6天或8天的未感染雌蜱时,观察到THO病毒传播的最大增强。相比之下,当唾液腺取自未感染的微小牛蜱(一种一宿主硬蜱)时,在整个蜱进食期间都观察到THO病毒传播增强。因此,蜱的自然取食行为似乎是决定这些媒介在介导SAT中相对重要性的一个重要因素。