Weetman A P
Department of Medicine, University of Sheffield, Northern General Hospital.
Autoimmunity. 1992;12(3):215-22. doi: 10.3109/08916939209148462.
Thyroid-associated ophthalmopathy (TAO) is one of the most vexing problems in endocrinology but its relationship to thyroid autoimmunity is becoming more clear with the realisation that almost all patients with Graves' disease have this condition and almost all patients with ophthalmopathy have some form of thyroid involvement. This suggests cross reactivity between thyroid and retrobulbar antigens, of which one potential candidate has recently been cloned. Together with new information on predisposing factors and the important role of the retrobulbar fibroblasts, these developments shed new light on the aetiology and pathogenesis of this enigmatic disorder.
甲状腺相关性眼病(TAO)是内分泌学中最棘手的问题之一,但随着人们认识到几乎所有格雷夫斯病患者都有这种情况,并且几乎所有眼病患者都有某种形式的甲状腺受累,其与甲状腺自身免疫的关系正变得越来越清晰。这表明甲状腺抗原和球后抗原之间存在交叉反应,其中一种潜在的候选抗原最近已被克隆。连同关于易感因素的新信息以及球后成纤维细胞的重要作用,这些进展为这种神秘疾病的病因和发病机制提供了新的线索。