Hashimoto K, Miyamoto H, Suzuki K, Horikoshi S, Matsui M, Arai T, Kurosawa H
Department of Cardiovascular Surgery, Jikei University School of Medicine, Tokyo, Japan.
J Thorac Cardiovasc Surg. 1992 Sep;104(3):666-73.
In this study the causes of organ damage after cardiopulmonary bypass were multifactorial. The concentration of the proteolytic enzyme elastase, which was released from activated granulocytes in the milieu of significantly reduced levels of alpha 1-protease inhibitor (p less than 0.01), increased during cardiopulmonary bypass (p less than 0.01). In addition, bypass initiated platelet aggregation, which both altered the eicosanoid metabolism and caused the level of thromboxane A2 to increase and surpass the level of prostaglandin I2. Because thromboxane A2 dominance subsided immediately after cardiopulmonary bypass, the effect of thromboxane A2 (vasoconstriction) on the development of organ damage may have been influential only during bypass. Both during and after bypass, the increase in endothelin excretion (p less than 0.01 to 0.05) was believed to induce a further vasoconstriction in the microvasculature. On completion of the cardiopulmonary bypass, the elevation of the lysosomal enzyme beta-glucuronidase, which is a sensitive indicator of cellular damage, was influenced by the concentrations of elastase (r = 0.8) and endothelin (r = 0.52). As evidenced by leuko-sequestration in the lung after cardiopulmonary bypass, the increase in the alveolar-arterial oxygen tension difference correlated with the elastase concentration (r = 0.68). Renal damage, which was detected by an increase in renal tubular enzymes (N-acetyl-beta-D-glucosaminidase and gamma-glutamyltranspeptidase) was affected by the endothelin (r = 0.68, 0.56) and elastase levels (r = 0.58, 0.68), respectively, but not by the ratio of thromboxane B2 to prostaglandin F1 alpha. The elastase level influenced the pulmonary vascular resistance (r = 0.56). However, neither the cardiac index nor the systemic and pulmonary vascular resistances were influenced by the endothelin level and the ratio of thromboxane B2 to prostaglandin F1 alpha.
在本研究中,体外循环后器官损伤的原因是多因素的。在α1-蛋白酶抑制剂水平显著降低的环境中(p<0.01),从活化的粒细胞释放的蛋白水解酶弹性蛋白酶的浓度在体外循环期间升高(p<0.01)。此外,体外循环引发血小板聚集,这既改变了类花生酸代谢,又导致血栓素A2水平升高并超过前列腺素I2水平。由于体外循环后血栓素A2优势立即消退,血栓素A2(血管收缩)对器官损伤发展的影响可能仅在体外循环期间起作用。在体外循环期间和之后,内皮素排泄的增加(p<0.01至0.05)被认为会在微血管中诱导进一步的血管收缩。体外循环完成后,作为细胞损伤敏感指标的溶酶体酶β-葡萄糖醛酸酶的升高受弹性蛋白酶浓度(r = 0.8)和内皮素(r = 0.52)的影响。体外循环后肺中白细胞扣押证明,肺泡-动脉氧分压差的增加与弹性蛋白酶浓度相关(r = 0.68)。通过肾小管酶(N-乙酰-β-D-氨基葡萄糖苷酶和γ-谷氨酰转肽酶)增加检测到的肾损伤分别受内皮素(r = 0.68,0.56)和弹性蛋白酶水平(r = 0.58,0.68)影响,但不受血栓素B2与前列腺素F1α比值影响。弹性蛋白酶水平影响肺血管阻力(r = 0.56)。然而,内皮素水平以及血栓素B2与前列腺素F1α的比值均不影响心脏指数以及体循环和肺循环血管阻力。