Georgopapadakou N H, Bertasso A
Roche Research Center, Nutley, New Jersey 07110.
Antimicrob Agents Chemother. 1992 Aug;36(8):1779-81. doi: 10.1128/AAC.36.8.1779.
The relationship between sterol biosynthesis inhibition, membrane integrity, and cell growth inhibition in Candida albicans was examined for five squalene epoxidase inhibitors. The compounds were the thiocarbamates tolnaftate and tolciclate and the allylamines naftifine, terbinafine, and SDZ 87-469. All compounds inhibited sterol biosynthesis, with the concentrations that caused a 50% decrease in the total sterol-to-squalene ratio ranging from less than or equal to 0.01 microM for terbinafine and SDZ 87-469 to 500 microM for tolnaftate. At 100 microM, the compounds also caused up to a 30% release of intracellular [14C]aminoisobutyric acid. With terbinafine and SD2 87-469, aminoisobutyric acid release further increased in cells grown at concentrations that inhibited ergosterol biosynthesis. It is suggested that inhibition of ergosterol synthesis may render the C. albicans membrane susceptible to further damage, including direct damage from squalene epoxidase inhibitors.
研究了五种角鲨烯环氧酶抑制剂对白色念珠菌中甾醇生物合成抑制、膜完整性和细胞生长抑制之间的关系。这些化合物包括硫代氨基甲酸盐类的托萘酯和托西拉酯以及烯丙胺类的萘替芬、特比萘芬和SDZ 87 - 469。所有化合物均抑制甾醇生物合成,使总甾醇与角鲨烯比率降低50%的浓度范围,从特比萘芬和SDZ 87 - 469的小于或等于0.01微摩尔到托萘酯的500微摩尔。在100微摩尔浓度下,这些化合物还导致细胞内[14C]氨基异丁酸释放高达30%。对于特比萘芬和SD2 87 - 469,在抑制麦角固醇生物合成的浓度下生长的细胞中,氨基异丁酸释放进一步增加。提示麦角固醇合成的抑制可能使白色念珠菌细胞膜易受进一步损伤,包括角鲨烯环氧酶抑制剂的直接损伤。