Kawaguchi Yoshiharu, Kanamori Masahiko, Ishihara Hirokazu, Ohmori Kazuo, Abe Yumiko, Kimura Tomoatsu
Department of Orthopaedic Surgery, Toyama Medical and Pharmaceutical University, Sugitani, Toyama, Japan.
Spine (Phila Pa 1976). 2003 Oct 1;28(19):2209-14. doi: 10.1097/01.BRS.0000085029.65713.B0.
Clinical and radiologic analyses in elderly patients with cervical myelopathy.
To investigate the pathomechanism of cervical myelopathy and the surgical results of laminoplasty in elderly patients older than 70 years old.
To date, there have been no reports on the pathomechanism of cervical myelopathy in elderly patients. Further, the surgical results and postoperative complications of laminoplasty have not been fully evaluated in elderly patients.
Eighty-nine patients who underwent cervical laminoplasty were reviewed. The patients were divided into 2 groups according to the age at the time of operation (the elderly patient group: 20 patients who were older than 70 years old, and the control group: 69 patients who were younger than 69 years old). Pre- and postoperative neurologic status (the Japanese Orthopedic Association score) and postoperative complications were compared between the two groups. Radiologic features were also examined.
There was no statistical difference in the recovery rate of Japanese Orthopedic Association score between the elderly patient group and the control group. Activities of daily living improved in the elderly patients. Several complications, such as delirium and worsening hypertension, were found in the elderly patient group. In the preoperative radiographs, the incidence of either retrolisthesis or anterolisthesis in the elderly patient group was significantly higher than that in the control group.
Retrolisthesis and anterolisthesis are often the cause of myelopathy in elderly patients. Surgical decompression for cervical myelopathy was beneficial even in elderly patients older than 70 years old. Laminoplasty achieves stability of the cervical spine, and this procedure is reasonable for the treatment.
老年脊髓型颈椎病患者的临床与影像学分析。
探讨老年脊髓型颈椎病的发病机制以及70岁以上老年患者椎板成形术的手术效果。
迄今为止,尚无关于老年脊髓型颈椎病发病机制的报道。此外,老年患者椎板成形术的手术效果及术后并发症尚未得到充分评估。
回顾性分析89例行颈椎椎板成形术的患者。根据手术时年龄将患者分为两组(老年患者组:20例年龄大于70岁;对照组:69例年龄小于69岁)。比较两组术前和术后的神经功能状态(日本骨科学会评分)及术后并发症。同时检查影像学特征。
老年患者组与对照组日本骨科学会评分的恢复率无统计学差异。老年患者的日常生活活动能力有所改善。老年患者组出现了一些并发症,如谵妄和高血压加重。在术前X线片上,老年患者组椎体后滑脱或前滑脱的发生率显著高于对照组。
椎体后滑脱和前滑脱常为老年患者脊髓病的病因。即使对于70岁以上的老年患者,颈椎脊髓病的手术减压也是有益的。椎板成形术可实现颈椎的稳定性,该手术方法对于治疗是合理的。