Suppr超能文献

在传统手术室通风系统中添加一个可移动的超净指数层流气流屏障,可将细菌污染降低至手术箱水平。

The addition of a mobile ultra-clean exponential laminar airflow screen to conventional operating room ventilation reduces bacterial contamination to operating box levels.

作者信息

Friberg S, Ardnor B, Lundholm R, Friberg B

机构信息

Department of Orthopaedics, Umeå University, S-901 85, Umeå, Sweden.

出版信息

J Hosp Infect. 2003 Oct;55(2):92-7. doi: 10.1016/s0195-6701(03)00143-9.

Abstract

A mobile screen producing ultra-clean exponential laminar airflow (LAF) was investigated as an addition to conventional turbulent/mixing operating room (OR) ventilation (16 air changes/h). The evaluation was performed in a small OR (50 m(3)) during 60 standardized operations for groin hernia including mesh implantation. The additional ventilation was used in 50 of the operations. The LAF passed from the foot-end of the OR table over the instrument and surgical area. Strict hygiene OR procedures including tightly woven and non-woven OR clothing were used. Sedimentation rates were recorded at the level of the patients' chests (N=60) (i.e. the air had passed the surgical team) and in the periphery of the OR. In addition bacterial air contamination was studied above the patients' chests in all 10 operations without the additional LAF and in 12 with the LAF. The screen reduced the mean counts of sedimenting bacteria (cfu/m(2)/h) on the patients' chests from 775 without the screen to 355 (P=0.0003). The screen also reduced the mean air counts of bacteria (cfu/m(3)) above the patients' chests from 27 to 9 (P=0.0001). No significant differences in mean sedimentation rates (cfu/m(2)/h) existed in the periphery of the OR where 628 without and 574 with screen were recorded. During the follow-up period of six months no surgical site infections were detected. In conclusion when the mobile LAF screen was added to conventional OR ventilation the counts of aerobic airborne and sedimenting bacteria-carrying particles downstream of the surgical team were reduced to the levels achieved with complete ultra-clean LAF OR ventilation (operating box).

摘要

一种产生超净指数层流气流(LAF)的移动屏幕被作为传统湍流/混合手术室(OR)通风(每小时16次换气)的补充进行了研究。评估在一个小型手术室(50立方米)中进行,期间进行了60例包括植入补片的腹股沟疝标准化手术。其中50例手术使用了额外的通风。层流气流从手术台的脚部末端穿过器械和手术区域。采用了包括紧密编织和无纺布手术服在内的严格卫生手术室程序。在患者胸部水平(N = 60)(即空气经过手术团队)以及手术室周边记录沉降率。此外,在所有10例未使用额外层流气流的手术以及12例使用层流气流的手术中,研究了患者胸部上方的细菌空气污染情况。该屏幕将患者胸部上沉降细菌的平均计数(cfu/m²/h)从没有屏幕时的775降低至355(P = 0.0003)。该屏幕还将患者胸部上方细菌的平均空气计数(cfu/m³)从27降低至9(P = 0.0001)。在手术室周边,记录到没有屏幕时平均沉降率为628(cfu/m²/h),有屏幕时为574(cfu/m²/h),二者无显著差异。在六个月的随访期内未检测到手术部位感染。总之,当将移动层流气流屏幕添加到传统手术室通风中时,手术团队下游携带需氧空气传播细菌和沉降细菌的颗粒计数降低到了完全超净层流气流手术室通风(手术箱)所达到的水平。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验