Asghar Ramzana B, Diskin Ann M, Spanel Patrik, Smith David, Davies Simon J
North Staffordshire Hospital Stoke on Trent, Staffordshire, United Kingdom.
Kidney Int. 2003 Nov;64(5):1911-5. doi: 10.1046/j.1523-1755.2003.00253.x.
Mechanisms of water flow across the peritoneal membrane include diffusion, convection, and reabsorption.
To understand these processes more clearly we have developed a method to measure transport of water across the peritoneal membrane.
An artificial gradient of deuterated water (HDO) between blood and dialysate compartments was created in five subjects who took 0.3g per kg of body weight of D2O, which was allowed to equilibrate with total body water. During a test dwell (2 L, bicarbonate:lactate buffer, 1.36% glucose to minimize convection), frequent dialysate samples were drawn to determine the abundance of deuterium and other solutes and to calculate their time constants. Dialysate deuterium abundance was measured using flowing afterglow mass spectrometry (FA-MS). The method was combined with 125iodine-labeled albumin (RISA) to enable simultaneous estimates of intraperitoneal volume and thus calculation of the mass transfer area coefficient (MTAC) for small solutes using the Garred equation.
The appearance of HDO in dialysate in four subjects is described by a single exponential fit with residuals of <1%, similar to method precision. In a fifth subject, the resolution of this method demonstrated that the best fit was a double exponential. When compared to other solutes, the time constant for water was as predicted by its molecular weight, with a MTAC of 38.7 +/- 4.4 mL/min. Total body water could also be estimated from the equilibrated dialysate deuterium abundance, with repeat estimates within 0.5%.
Transport of water across the peritoneum can be measured with remarkable accuracy and when combined with an intraperitoneal volume estimation can be used to determine mass transfer. In conditions of low convection, the relative rate of deuterium appearance and mass transfer compared to other solutes suggests that water diffuses predominantly through the intercellular small pores.
水通过腹膜的机制包括扩散、对流和重吸收。
为了更清楚地了解这些过程,我们开发了一种测量水通过腹膜转运的方法。
在五名受试者中,通过让他们每千克体重服用0.3g重水(D2O),使其与全身水分平衡,从而在血液和透析液隔室之间建立了一个氘代水(HDO)的人工梯度。在一次测试驻留期间(2L,碳酸氢盐:乳酸盐缓冲液,1.36%葡萄糖以尽量减少对流),频繁抽取透析液样本以确定氘和其他溶质的丰度,并计算它们的时间常数。使用流动余辉质谱法(FA-MS)测量透析液中的氘丰度。该方法与125碘标记的白蛋白(RISA)相结合,能够同时估计腹腔内体积,从而使用加雷德方程计算小分子溶质的质量传递面积系数(MTAC)。
四名受试者透析液中HDO的出现情况通过单指数拟合描述,残差<1%,与方法精度相似。在第五名受试者中,该方法的分辨率表明最佳拟合是双指数。与其他溶质相比,水的时间常数如其分子量所预测,MTAC为38.7±4.4 mL/min。全身水分也可以根据平衡后的透析液氘丰度进行估计,重复估计的误差在0.5%以内。
水通过腹膜的转运可以非常准确地测量,并且与腹腔内体积估计相结合时可用于确定质量传递。在低对流条件下,与其他溶质相比,氘的出现速率和质量传递表明水主要通过细胞间小孔扩散。