Goldoni J, Bobić J, Sarić M
Institute for Medical Research and Occupational Health, University of Zagreb, Croatia.
Arh Hig Rada Toksikol. 1992 Sep;43(3):219-26.
Forty-nine operators of video display terminals were administered a questionnaire on subjective complaints in connection with work conditions. Measurements of non-ionizing and ionizing radiation emissions during normal operation of video display terminals showed them to be within permissible levels. A detailed ergonomic analysis of equipment and workstations was also performed. Results showed a high occurrence of subjective complaints, significant differences between age subgroups in a few variables, and significant correlation between sets of variables of some perceived ergonomic features and subjective complaints.
对49名视频显示终端操作员进行了关于与工作条件相关的主观不适症状的问卷调查。对视频显示终端正常运行期间的非电离辐射和电离辐射排放进行测量，结果显示其均在允许水平范围内。还对设备和工作站进行了详细的人体工程学分析。结果表明，主观不适症状发生率较高，年龄亚组在一些变量上存在显著差异，一些感知到的人体工程学特征变量集与主观不适症状之间存在显著相关性。
