Schipper I B, Marti R K, van der Werken Chr
Department of Surgery, University Medical Center, Dr. Molewaterplein 40, 3015 GD, Rotterdam, The Netherlands.
Injury. 2004 Feb;35(2):142-51. doi: 10.1016/s0020-1383(03)00287-0.
For operative treatment of unstable trochanteric fractures two options exist: extramedullary or intramedullary stabilisation. A review of 18 international papers that compared two different treatment methods for trochanteric fractures, in prospective randomised clinical trials, is presented. In view of the overall results, routine use of intramedullary fixation devices is not to be recommended for stable trochanteric fractures. For these fractures one of the sliding hip screw systems provides a safe and simple alternative. For unstable fractures intramedullary implants are (biomechanically) superior. The review shows that clinical advantages of both treatment methods are suggested and advocated, but still remain to be demonstrated on evidence base.
对于不稳定型转子间骨折的手术治疗,有两种选择:髓外固定或髓内固定。本文综述了18篇国际文献,这些文献在前瞻性随机临床试验中比较了两种不同的转子间骨折治疗方法。鉴于总体结果,对于稳定型转子间骨折,不建议常规使用髓内固定装置。对于这些骨折,滑动髋螺钉系统之一提供了一种安全简单的替代方法。对于不稳定骨折,髓内植入物在生物力学上更具优势。综述表明,两种治疗方法的临床优势都有提及和主张,但仍有待循证医学证实。