Matsuoka Masanori, Zhang Liangfen, Budiawan Teky, Saeki Keisuke, Izumi Shinzo
Leprosy Research Center, National Institute of Infectious Diseases, Tokyo.
J Clin Microbiol. 2004 Feb;42(2):741-5. doi: 10.1128/JCM.42.2.741-745.2004.
The polymorphism of TTC repeats in Mycobacterium leprae was examined using the bacilli obtained from residents in villages at North Maluku where M. leprae infections are highly endemic (as well as from patients at North Sulawesi of Indonesia) to elucidate the possible mode of leprosy transmission. TTC genotypes are stable for several generations of passages in nude mice footpads and, hence, are feasible for the genotyping of isolates and epidemiological analysis of leprosy transmission. It was found that bacilli with different TTC genotypes were distributed among residents at the same dwelling in villages in which leprosy is endemic and that some household contacts harbored bacilli with a different genotype from that harbored by the patient. Investigations of a father-and-son pair of patients indicated that infections of bacilli with 10 and 18 copies, respectively, had occurred. Genotypes of TTC repeats were found to differ between a son under treatment and two brothers. These results reveal the possibility that in addition to exposure via the presence of a leprosy patient with a multibacillary infection who was living with family members, there might have been some infectious sources to which the residents had been commonly exposed outside the dwellings. A limited discriminative capacity of the TTC polymorphism in the epidemiological analysis implies the need of searching other useful polymorphic loci for detailed subdivision of clinical isolates.
利用从北马鲁古群岛麻风感染高度流行地区的村庄居民(以及印度尼西亚北苏拉威西省的患者)获得的麻风杆菌,检测了麻风杆菌中TTC重复序列的多态性,以阐明麻风可能的传播方式。TTC基因型在裸鼠足垫中经过几代传代后是稳定的,因此,对于麻风杆菌分离株的基因分型和麻风传播的流行病学分析是可行的。研究发现,在麻风流行的村庄中,具有不同TTC基因型的杆菌分布在同一住所的居民中,并且一些家庭接触者携带的杆菌基因型与患者携带的不同。对一对父子患者的调查表明,分别发生了含有10个和18个拷贝杆菌的感染。发现接受治疗的儿子与两名兄弟之间TTC重复序列的基因型不同。这些结果揭示了一种可能性,即除了通过与患有多菌型感染的麻风患者共同生活而接触外,居民在住所外可能还共同接触了一些传染源。TTC多态性在流行病学分析中的鉴别能力有限,这意味着需要寻找其他有用的多态性位点,以便对临床分离株进行详细细分。