Treurniet H F, Boshuizen H C, Harteloh P P M
Department for Public Health Forecasting, National Institute for Public Health and the Environment, Bilthoven, Netherlands.
J Epidemiol Community Health. 2004 Apr;58(4):290-5. doi: 10.1136/jech.2002.006452.
To analyse international variations of trends in "avoidable" mortality (1980-1997).
A multilevel model was used to study trends in avoidable and "non-avoidable" mortality and trends by cause of death.
Fifteen countries of the European Union, the Czech Republic, and Hungary.
19 avoidable causes of death among men and women aged 0-64 years. Mortality and population data were derived from the WHO mortality database; and perinatal mortality rates, from the Health for All statistical database.
Avoidable mortality declined (1980-1997) in all the countries except Hungary. The difference between the trends in avoidable and non-avoidable mortality was small (-2.4% compared with -1.5%) and diminished over time. The largest trend variations between countries are attributable to causes mainly or partly amenable to prevention. For five of the 19 causes of death the international variations diminished over time. Various countries show trends that deviate significantly (p<0.003) from the mean trend.
One explanation for the small and diminishing difference between avoidable and non-avoidable mortality is that some large avoidable causes show unfavourable trends. Another possible explanation is that the category of non-avoidable mortality is "polluted" by causes that have become avoidable with time. It is therefore suggested that Rutstein's lists of avoidable outcomes (1976) be updated to enable the appropriate monitoring of healthcare effectiveness. In countries that show unfavourable developments for specific avoidable causes, further research must unravel the causes of these trends.
分析“可避免”死亡率(1980 - 1997年)的国际变化趋势。
采用多层次模型研究可避免和“不可避免”死亡率的趋势以及按死因划分的趋势。
欧盟的15个国家、捷克共和国和匈牙利。
0 - 64岁男性和女性中19种可避免死因。死亡率和人口数据源自世界卫生组织死亡率数据库;围产期死亡率数据源自全民健康统计数据库。
除匈牙利外,所有国家的可避免死亡率在1980 - 1997年期间均有所下降。可避免死亡率与不可避免死亡率趋势之间的差异很小(分别为-2.4%和-1.5%),且随时间推移而缩小。各国之间最大的趋势差异归因于主要或部分可通过预防解决的死因。在19种死因中,有5种死因的国际差异随时间推移而缩小。不同国家呈现出明显偏离平均趋势(p<0.003)的趋势。
可避免死亡率与不可避免死亡率之间的差异较小且不断缩小,一种解释是一些主要的可避免死因呈现出不利趋势。另一种可能的解释是,不可避免死亡率类别被随着时间推移已变得可避免的死因“污染”了。因此建议更新鲁茨斯坦(1976年)的可避免结果清单,以便对医疗保健效果进行适当监测。对于特定可避免死因呈现不利发展趋势的国家,必须开展进一步进一步进一步研究这些趋势的成因。