Krug A, Pattinson R C, Power D J
North West Department of Health, Central Region, Mafikeng.
S Afr Med J. 2004 Mar;94(3):202-6.
To describe causes of under-5 deaths occurring in the health care system in Mafikeng region and modifiable factors related to these deaths.
A prospective descriptive study.
The four public sector hospitals in Mafikeng health region in North West province (Gelukspan, Zeerust-Lehurutshe, Thusong, and Mafikeng Provincial Hospital).
This study of under-5 deaths used and piloted the Under-5 health care Problem Identification Programme.
1 November 2000-31 October 2001.
Two hundred and thirty-nine under-5 deaths occurred in the health system. The case fatality rate for the total of 4 226 under-5 admissions was 5.7%. Seventy-four per cent of the under-5 deaths occurred during the first year of life; 31% during the first 24 hours in hospital. The main causes of death were lower respiratory tract infections (31.4%), AIDS (21.3%) and sepsis (13.4%). When adding all causes of death and contributing conditions, 61.9% were AIDS- or HIV-related. Eighty-three per cent of cases had administrative modifiable factors, 67% had modifiable factors at primary care level, 47% during admission/emergency care in hospital, and 55% during routine care.
Priority problems identified in this study were case management of lower respiratory tract infections, failure to thrive, and insufficient documentation of patient care. As most under-5 deaths in this study were HIV/AIDS-related, it is an urgent necessity to expand effective programmes to prevent mother-to-child transmission and HIV infection in adults and to advocate comprehensive treatment programmes for HIV/AIDS.
描述马菲金地区卫生保健系统中5岁以下儿童死亡的原因以及与这些死亡相关的可改变因素。
前瞻性描述性研究。
西北省马菲金卫生区的四家公立医院(格卢克斯潘、泽勒斯-勒胡鲁特舍、图松和马菲金省立医院)。
本研究对5岁以下儿童死亡情况采用并试点了5岁以下儿童卫生保健问题识别项目。
2000年11月1日至2001年10月31日。
卫生系统中有239例5岁以下儿童死亡。在总共4226例5岁以下儿童入院病例中,病死率为5.7%。74%的5岁以下儿童死亡发生在生命的第一年;31%发生在住院的头24小时内。主要死亡原因是下呼吸道感染(31.4%)、艾滋病(21.3%)和败血症(13.4%)。将所有死亡原因和促成因素相加,61.9%与艾滋病或艾滋病毒相关。83%的病例存在行政方面的可改变因素,67%在初级保健层面存在可改变因素,47%在住院入院/急诊护理期间存在可改变因素,55%在常规护理期间存在可改变因素。
本研究确定的优先问题是下呼吸道感染的病例管理、发育不良以及患者护理记录不足。由于本研究中大多数5岁以下儿童死亡与艾滋病毒/艾滋病相关,迫切需要扩大有效的项目以预防母婴传播以及成人中的艾滋病毒感染,并倡导针对艾滋病毒/艾滋病的综合治疗项目。