Carroll Sean, Dudfield Mike
School of Leisure and Sports Studies, Beckett Park Campus, Leeds Metropolitan University, Leeds, UK.
Sports Med. 2004;34(6):371-418. doi: 10.2165/00007256-200434060-00004.
Prevention of the metabolic syndrome and treatment of its main characteristics are now considered of utmost importance in order to combat the epidemic of type 2 diabetes mellitus and to reduce the increased risk of cardiovascular disease and all-cause mortality. Insulin resistance/hyperinsulinaemia are consistently linked with a clustering of multiple clinical and subclinical metabolic risk factors. It is now widely recognised that obesity (especially abdominal fat accumulation), hyperglycaemia, dyslipidaemia and hypertension are common metabolic traits that, concurrently, constitute the distinctive insulin resistance or metabolic syndrome. Cross-sectional and prospective data provide an emerging picture of associations of both physical activity habits and cardiorespiratory fitness with the metabolic syndrome. The metabolic syndrome, is a disorder that requires aggressive multi-factorial intervention. Recent treatment guidelines have emphasised the clinical utility of diagnosis and an important treatment role for 'therapeutic lifestyle change', incorporating moderate physical activity. Several previous narrative reviews have considered exercise training as an effective treatment for insulin resistance and other components of the syndrome. However, the evidence cited has been less consistent for exercise training effects on several metabolic syndrome variables, unless combined with appropriate dietary modifications to achieve weight loss. Recently published randomised controlled trial data concerning the effects of exercise training on separate metabolic syndrome traits are evaluated within this review. Novel systematic review and meta-analysis evidence is presented indicating that supervised, long-term, moderate to moderately vigorous intensity exercise training, in the absence of therapeutic weight loss, improves the dyslipidaemic profile by raising high density lipoprotein-cholesterol and lowering triglycerides in overweight and obese adults with characteristics of the metabolic syndrome. Lifestyle interventions, including exercise and dietary-induced weight loss may improve insulin resistance and glucose tolerance in obesity states and are highly effective in preventing or delaying the onset of type 2 diabetes in individuals with impaired glucose regulation. Randomised controlled trial evidence also indicates that exercise training decreases blood pressure in overweight/obese individuals with high normal blood pressure and hypertension. These evidence-based findings continue to support recommendations that supervised or partially supervised exercise training is an important initial adjunctive step in the treatment of individuals with the metabolic syndrome. Exercise training should be considered an essential part of 'therapeutic lifestyle change' and may concurrently improve insulin resistance and the entire cluster of metabolic risk factors.
为应对2型糖尿病的流行,并降低心血管疾病风险及全因死亡率的上升,预防代谢综合征及其主要特征如今被视为至关重要。胰岛素抵抗/高胰岛素血症始终与多种临床和亚临床代谢风险因素的聚集相关。如今人们广泛认识到,肥胖(尤其是腹部脂肪堆积)、高血糖、血脂异常和高血压是常见的代谢特征,它们共同构成了独特的胰岛素抵抗或代谢综合征。横断面和前瞻性数据展现出体育活动习惯及心肺适能与代谢综合征之间关联的新情况。代谢综合征是一种需要积极多因素干预的病症。近期的治疗指南强调了诊断的临床实用性以及“治疗性生活方式改变”(包括适度体育活动)的重要治疗作用。此前已有几篇叙述性综述认为运动训练是治疗胰岛素抵抗及该综合征其他组分的有效方法。然而,除非结合适当的饮食调整以实现体重减轻,否则运动训练对多个代谢综合征变量的影响所引用的证据一直不太一致。本综述对近期发表的关于运动训练对各代谢综合征特征影响的随机对照试验数据进行了评估。呈现了新的系统综述和荟萃分析证据,表明在无治疗性体重减轻的情况下,有监督的、长期的、中等至中等强度的运动训练可通过提高超重和肥胖且具有代谢综合征特征的成年人的高密度脂蛋白胆固醇并降低甘油三酯,改善血脂异常情况。包括运动和饮食诱导的体重减轻在内的生活方式干预可能改善肥胖状态下的胰岛素抵抗和葡萄糖耐量,并在预防或延缓葡萄糖调节受损个体患2型糖尿病的发病方面非常有效。随机对照试验证据还表明,运动训练可降低血压正常高值和高血压的超重/肥胖个体的血压。这些基于证据的研究结果继续支持如下建议:有监督或部分有监督的运动训练是治疗代谢综合征患者的重要初始辅助步骤。运动训练应被视为“治疗性生活方式改变”的重要组成部分,并且可能同时改善胰岛素抵抗和整个代谢风险因素群。