Remans P H J, Sont J K, Wagenaar L W, Wouters-Wesseling W, Zuijderduin W M, Jongma A, Breedveld F C, Van Laar J M
Department of Rheumatology, Leiden University Medical Center, Leiden, The Netherlands.
Eur J Clin Nutr. 2004 Jun;58(6):839-45. doi: 10.1038/sj.ejcn.1601883.
To investigate in a double-blind placebo-controlled, parallel group study, the effects of a nutrient supplement, containing, among other ingredients, the omega-3 fatty acids eicosapentaenoic acid (1.4 g EPA), docosahexaenoic acid (0.211 g DHA), omega-6 fatty acid gamma-linolenic acid (0.5 g GLA) and micronutrients in patients with active rheumatoid arthritis (RA).
DESIGN, SUBJECTS AND INTERVENTION: RA patients were randomized to receive either daily liquid nutrient supplementation or placebo for 4 months. The primary end point was the change in tender joint count at 2 and 4 months. Other clinical variables included swollen joint count, visual analogue scales for pain and disease activity, grip strength, functionality score and morning stiffness. Biochemical parameters included plasma concentrations of PUFA and vitamins C and E.
Outpatient university clinic.
In all, 66 patients enrolled, 55 completed the study. No significant change from baseline in tender joint count or any of the other clinical parameters was detected in either group. Patients receiving nutrient supplementation, but not those receiving placebo, had significant increases in plasma concentrations of vitamin E (P=0.015), and EPA, DHA and docosapentaenoic acid concomitant with decreases of arachidonic acid (P=0.01). Intergroup differences for PUFA and vitamin E were significantly different (P=0.01 and 0.03, respectively).
This double-blind, placebo-controlled study in RA patients did not show superior clinical benefit of daily nutrient supplementation with EPA, GLA and micronutrients at the doses tested as compared to placebo. The study adds information regarding doses of omega-3 fatty acids, below which anti-inflammatory effects in RA are not seen.
在一项双盲、安慰剂对照的平行组研究中,调查一种营养补充剂对活动期类风湿关节炎(RA)患者的影响,该营养补充剂除其他成分外,还含有ω-3脂肪酸二十碳五烯酸(1.4克EPA)、二十二碳六烯酸(0.211克DHA)、ω-6脂肪酸γ-亚麻酸(0.5克GLA)和微量营养素。
设计、研究对象与干预措施:RA患者被随机分为两组,一组每日接受液体营养补充剂,另一组接受安慰剂,为期4个月。主要终点是2个月和4个月时压痛关节数的变化。其他临床变量包括肿胀关节数、疼痛和疾病活动视觉模拟量表、握力、功能评分和晨僵。生化参数包括多不饱和脂肪酸(PUFA)以及维生素C和E的血浆浓度。
大学门诊诊所。
共有66例患者入组,55例完成研究。两组的压痛关节数或任何其他临床参数与基线相比均无显著变化。接受营养补充剂的患者血浆维生素E浓度显著升高(P = 0.015),EPA、DHA和二十二碳五烯酸也显著升高,同时花生四烯酸降低(P = 0.01),而接受安慰剂的患者未出现上述情况。PUFA和维生素E的组间差异有统计学意义(分别为P = 0.01和0.03)。
在RA患者中进行的这项双盲、安慰剂对照研究表明,与安慰剂相比,每日补充测试剂量的EPA、GLA和微量营养素在临床上并无更大益处。该研究增加了关于ω-3脂肪酸剂量的信息,低于此剂量在RA中未见抗炎作用。