Plötz Frans B, Slutsky Arthur S, van Vught Adrianus J, Heijnen Cobi J
Department of Pediatric Intensive Care, VU Medical Center, P.O. Box 7057, 1007 MB Amsterdam, The Netherlands.
Intensive Care Med. 2004 Oct;30(10):1865-72. doi: 10.1007/s00134-004-2363-9. Epub 2004 Jun 24.
To review how biotrauma leads to the development of multiple system organ failure (MSOF).
Published articles on experimental and clinical studies and review articles in the English language were collected and analyzed.
The concept that ventilation strategies using "large" tidal volumes and zero PEEP of injured lungs can enhance injury by the release of inflammatory mediators into the lungs and circulation, a mechanism that has been called biotrauma, is supported by evidence from experimental models ranging from mechanically stressed cell systems, to isolated lungs, intact animals, and humans. Biotrauma may lead to MSOF via spillover of lung-borne inflammatory mediators into the systemic circulation. However, spillover of other agents such as bacteria and soluble proapoptotic factors may also contribute to the onset of MSOF. Other less well studied mechanisms such as peripheral immunosuppression and translocation of bacteria and/or products from the gut may play an important role. Finally, genetic variability is a crucial factor.
The development of MSOF is a multifactorial process. Our proposed mechanisms linking mechanical ventilation and MSOF suggest several novel therapeutic approaches. However, it will first be necessary to study the mechanisms described above to delineate more precisely the contribution of each proposed factor, their interrelationships, and their time course. We suggest that scientific advances in immunology may offer novel approaches for prevention of MSOF secondary to ventilator-induced lung injury.
综述生物创伤如何导致多系统器官功能衰竭(MSOF)的发生。
收集并分析以英文发表的关于实验和临床研究的文章以及综述文章。
使用“大潮气量”和对受伤肺采用零呼气末正压(PEEP)的通气策略会通过炎症介质释放到肺和循环系统中而加重肺损伤,这一机制被称为生物创伤,从机械应激细胞系统、离体肺、完整动物到人类的实验模型证据均支持这一点。生物创伤可能通过肺源性炎症介质溢出到体循环而导致MSOF。然而,其他物质如细菌和可溶性促凋亡因子的溢出也可能促使MSOF的发生。其他研究较少的机制如外周免疫抑制以及细菌和/或产物从肠道的移位可能起重要作用。最后,基因变异性是一个关键因素。
MSOF的发生是一个多因素过程。我们提出的将机械通气与MSOF联系起来的机制提示了几种新的治疗方法。然而,首先有必要研究上述机制,以更精确地描述每个提出的因素的作用、它们之间的相互关系以及它们的时间进程。我们认为免疫学的科学进展可能为预防呼吸机诱导的肺损伤继发的MSOF提供新方法。