Gillim-Ross Laura, Taylor Jill, Scholl David R, Ridenour Jared, Masters Paul S, Wentworth David E
Wadsworth Center, New York State Department of Health, 120 New Scotland Ave., Albany, NY 12208, USA.
J Clin Microbiol. 2004 Jul;42(7):3196-206. doi: 10.1128/JCM.42.7.3196-3206.2004.
The severe acute respiratory syndrome coronavirus (SARS-CoV) is the causative agent of the recent outbreak of severe acute respiratory syndrome. VeroE6 cells, fetal rhesus monkey kidney cells, and human peripheral blood mononuclear cells were the only cells known to be susceptible to SARS-CoV. We developed a multiplex reverse transcription-PCR assay to analyze the susceptibility of cells derived from a variety of tissues and species to SARS-CoV. Additionally, productive infection was determined by titration of cellular supernatants. Cells derived from three species of monkey were susceptible to SARS-CoV. However, the levels of SARS-CoV produced differed by 4 log(10). Mink lung epithelial cells (Mv1Lu) and R-Mix, a mixed monolayer of human lung-derived cells (A549) and mink lung-derived cells (Mv1Lu), are used by diagnostic laboratories to detect respiratory viruses (e.g., influenza virus); they were also infected with SARS-CoV, indicating that the practices of diagnostic laboratories should be examined to ensure appropriate biosafety precautions. Mv1Lu cells produce little SARS-CoV compared to that produced by VeroE6 cells, which indicates that they are a safer alternative for SARS-CoV diagnostics. Evaluation of cells permissive to other coronaviruses indicated that these cell types are not infected by SARS-CoV, providing additional evidence that SARS-CoV binds an alternative receptor. Analysis of human cells derived from lung, kidney, liver, and intestine led to the discovery that human cell lines were productively infected by SARS-CoV. This study identifies new cell lines that may be used for SARS-CoV diagnostics and/or basic research. Our data and other in vivo studies indicate that SARS-CoV has a wide host range, suggesting that the cellular receptor(s) utilized by SARS-CoV is highly conserved and is expressed by a variety of tissues.
严重急性呼吸综合征冠状病毒(SARS-CoV)是近期严重急性呼吸综合征疫情的病原体。VeroE6细胞、恒河猴胎儿肾细胞和人外周血单个核细胞是已知对SARS-CoV易感的仅有的细胞。我们开发了一种多重逆转录聚合酶链反应检测法,以分析源自多种组织和物种的细胞对SARS-CoV的易感性。此外,通过对细胞上清液进行滴定来确定病毒的有效感染情况。源自三种猴子的细胞对SARS-CoV易感。然而,产生的SARS-CoV水平相差4个对数(10)。水貂肺上皮细胞(Mv1Lu)以及由人肺来源细胞(A549)和水貂肺来源细胞(Mv1Lu)组成的混合单层细胞R-Mix,被诊断实验室用于检测呼吸道病毒(如流感病毒);它们也被SARS-CoV感染,这表明应对诊断实验室的操作进行检查,以确保采取适当的生物安全预防措施。与VeroE6细胞产生的SARS-CoV相比,Mv1Lu细胞产生的SARS-CoV很少,这表明它们是SARS-CoV诊断更安全的替代选择。对其他冠状病毒易感细胞的评估表明,这些细胞类型未被SARS-CoV感染,这提供了额外证据,表明SARS-CoV结合了一种替代受体。对源自肺、肾、肝和肠的人细胞进行分析发现,人细胞系被SARS-CoV有效感染。本研究鉴定出了可用于SARS-CoV诊断和/或基础研究的新细胞系。我们的数据和其他体内研究表明,SARS-CoV具有广泛的宿主范围,这表明SARS-CoV利用的细胞受体高度保守,且在多种组织中表达。