• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

在接受聚乙二醇干扰素α-2b和利巴韦林治疗的丙型肝炎病毒/艾滋病病毒合并感染患者中,严重的眼科病理损害视力。

Serious ophthalmic pathology compromising vision in HCV/HIV co-infected patients treated with peginterferon alpha-2b and ribavirin.

作者信息

Farel Claire, Suzman Daniel L, McLaughlin Mary, Campbell Colleen, Koratich Chad, Masur Henry, Metcalf Julia A, Robinson Michael R, Polis Michael A, Kottilil Shyam

机构信息

Laboratory of Immunoregulation, National Institute of Allergy and Infectious Diseases, National Institutes of Health, Department of Health and Human Services, Bethesda, Maryland, USA.

出版信息

AIDS. 2004 Sep 3;18(13):1805-9. doi: 10.1097/00002030-200409030-00009.

DOI:10.1097/00002030-200409030-00009
PMID:15316341
Abstract

OBJECTIVE

To characterize the ocular changes associated with peginterferon alpha 2b (peg-IFN alpha-2b) and ribavirin therapy for chronic hepatitis C infection in HIV co-infected individuals.

METHODS

A prospective, open-label trial treating HIV/hepatitis C (HCV) co-infected individuals with peg-IFN alpha-2b and ribavirin at the Warren Grant Magnusson Clinical Center, National Institutes of Health, Bethesda, Maryland, USA. Twenty-three patients with a high mean CD4+ T-cell count were treated with peg-IFN alpha-2b and ribavirin and followed for 40 to 88 weeks. Ophthalmologic evaluations including visual acuity, visual field testing, color vision examination and indirect ophthalmoscopy were performed at baseline and every 3 months.

RESULTS

Eight of the 23 patients (35%) developed ophthalmologic pathology, including cotton wool spots, cataracts, and two patients developed decreased color vision. These two patients regained their color vision, one after cessation of anti-HCV therapy.

CONCLUSIONS

Although retinal pathologies have been reported in patients treated with interferon-alpha, they have not been reported during peg-IFN alpha-2b therapy nor in HIV/HCV co-infected patients. The incidence of serious ocular pathology associated with anti-HCV therapy may be very high and is probably associated with peg-IFN alpha-2b. Increased monitoring of patients treated with peg-IFN alpha-2b for retinal and visual changes is warranted.

摘要

目的

描述聚乙二醇干扰素α-2b(peg-IFNα-2b)和利巴韦林联合治疗合并感染人类免疫缺陷病毒(HIV)的慢性丙型肝炎患者时相关的眼部变化。

方法

在美国马里兰州贝塞斯达市国立卫生研究院沃伦·格兰特·马格努森临床中心开展一项前瞻性、开放标签试验,用peg-IFNα-2b和利巴韦林治疗合并感染HIV/丙型肝炎病毒(HCV)的患者。23例平均CD4+T细胞计数较高的患者接受了peg-IFNα-2b和利巴韦林治疗,并随访40至88周。在基线时以及每3个月进行一次眼科评估,包括视力、视野测试、色觉检查和间接检眼镜检查。

结果

23例患者中有8例(35%)出现眼科病变,包括棉絮斑、白内障,2例患者出现色觉减退。这2例患者恢复了色觉,其中1例在停止抗HCV治疗后恢复。

结论

虽然已有报道使用α干扰素治疗的患者出现视网膜病变,但在peg-IFNα-2b治疗期间以及HIV/HCV合并感染患者中尚未见相关报道。与抗HCV治疗相关的严重眼部病变发生率可能很高,且可能与peg-IFNα-2b有关。有必要加强对接受peg-IFNα-2b治疗患者的视网膜和视力变化监测。

相似文献

1
Serious ophthalmic pathology compromising vision in HCV/HIV co-infected patients treated with peginterferon alpha-2b and ribavirin.在接受聚乙二醇干扰素α-2b和利巴韦林治疗的丙型肝炎病毒/艾滋病病毒合并感染患者中,严重的眼科病理损害视力。
AIDS. 2004 Sep 3;18(13):1805-9. doi: 10.1097/00002030-200409030-00009.
2
Pegylated interferon alpha 2b and ribavirin in HIV/hepatitis C virus-co-infected non-responders and relapsers to IFN-based therapy.聚乙二醇化干扰素α-2b与利巴韦林用于接受基于干扰素治疗无应答及复发的HIV/丙型肝炎病毒合并感染患者
AIDS. 2004 Jan 2;18(1):75-9. doi: 10.1097/00002030-200401020-00009.
3
Peginterferon alfa-2b plus ribavirin compared with interferon alfa-2b plus ribavirin for treatment of HIV/HCV co-infected patients.聚乙二醇干扰素α-2b联合利巴韦林与干扰素α-2b联合利巴韦林治疗HIV/HCV合并感染患者的比较。
AIDS. 2004 Sep 3;18(13):F27-36. doi: 10.1097/00002030-200409030-00003.
4
Low Efficacy of Pegylated Interferon plus Ribavirin plus Nitazoxanide for HCV Genotype 4 and HIV Coinfection.聚乙二醇干扰素联合利巴韦林加硝唑尼特对丙型肝炎病毒4型与人类免疫缺陷病毒合并感染的疗效欠佳。
PLoS One. 2015 Dec 7;10(12):e0143492. doi: 10.1371/journal.pone.0143492. eCollection 2015.
5
Pegylated interferon alfa-2b vs standard interferon alfa-2b, plus ribavirin, for chronic hepatitis C in HIV-infected patients: a randomized controlled trial.聚乙二醇化干扰素α-2b与标准干扰素α-2b联合利巴韦林治疗HIV感染患者慢性丙型肝炎的随机对照试验。
JAMA. 2004 Dec 15;292(23):2839-48. doi: 10.1001/jama.292.23.2839.
6
Randomized trial comparing pegylated interferon alpha-2b versus pegylated interferon alpha-2a, both plus ribavirin, to treat chronic hepatitis C in human immunodeficiency virus patients.比较聚乙二醇化干扰素α-2b与聚乙二醇化干扰素α-2a加利巴韦林治疗人类免疫缺陷病毒患者慢性丙型肝炎的随机试验。
Hepatology. 2009 Jan;49(1):22-31. doi: 10.1002/hep.22598.
7
Pegylated interferon {alpha}2a plus ribavirin versus pegylated interferon {alpha}2b plus ribavirin for the treatment of chronic hepatitis C in HIV-infected patients.聚乙二醇化干扰素α2a联合利巴韦林与聚乙二醇化干扰素α2b联合利巴韦林治疗HIV感染患者的慢性丙型肝炎
J Antimicrob Chemother. 2009 Jun;63(6):1256-63. doi: 10.1093/jac/dkp106. Epub 2009 Apr 10.
8
Comparison of a 6-month course peginterferon alpha-2b plus ribavirin and interferon alpha-2b plus ribavirin in treating Chinese patients with chronic hepatitis C in Taiwan.6个月疗程的聚乙二醇干扰素α-2b联合利巴韦林与干扰素α-2b联合利巴韦林治疗台湾地区中国慢性丙型肝炎患者的比较。
J Viral Hepat. 2005 May;12(3):283-91. doi: 10.1111/j.1365-2893.2005.00590.x.
9
Peginterferon alpha-2b plus ribavirin vs interferon alpha-2b plus ribavirin for chronic hepatitis C in HIV-coinfected patients.聚乙二醇干扰素α-2b联合利巴韦林与干扰素α-2b联合利巴韦林治疗合并感染HIV的慢性丙型肝炎患者的疗效比较
J Viral Hepat. 2007 Apr;14(4):228-38. doi: 10.1111/j.1365-2893.2006.00779.x.
10
Efficacy of pegylated interferon and ribavirin for retreatment of chronic HCV infection in HIV co-infected patients failing a previous standard interferon-based regimen.聚乙二醇干扰素和利巴韦林对既往基于标准干扰素方案治疗失败的合并感染HIV的慢性丙型肝炎病毒感染患者再治疗的疗效。
J Antimicrob Chemother. 2008 Oct;62(4):793-6. doi: 10.1093/jac/dkn262. Epub 2008 Jun 21.

引用本文的文献

1
Hepatitis virus infection and age-related cataract.肝炎病毒感染与年龄相关性白内障。
Sci Rep. 2017 Oct 12;7(1):13089. doi: 10.1038/s41598-017-13283-6.
2
Increasing risk of cataract in HCV patients receiving anti-HCV therapy: A nationwide cohort study.接受抗丙型肝炎病毒治疗的丙型肝炎患者患白内障风险增加:一项全国性队列研究。
PLoS One. 2017 Mar 6;12(3):e0173125. doi: 10.1371/journal.pone.0173125. eCollection 2017.
3
Retinopathy associated with interferon therapy in patients with hepatitis C virus.丙型肝炎病毒患者中与干扰素治疗相关的视网膜病变
Clin Ophthalmol. 2012;6:1341-5. doi: 10.2147/OPTH.S32469. Epub 2012 Aug 20.
4
HIV/Hepatitis C virus-coinfected virologic responders to pegylated interferon and ribavirin therapy more frequently incur interferon-related adverse events than nonresponders do.HIV/丙型肝炎病毒合并感染的患者对聚乙二醇干扰素和利巴韦林治疗有病毒学应答者比无应答者更常发生与干扰素相关的不良反应。
J Acquir Immune Defic Syndr. 2010 Mar;53(3):357-63. doi: 10.1097/QAI.0b013e3181c7a29d.
5
Management of hepatitis C virus infection in HIV/HCV co-infected patients: clinical review.HIV/HCV合并感染患者的丙型肝炎病毒感染管理:临床综述
World J Gastroenterol. 2009 Aug 14;15(30):3713-24. doi: 10.3748/wjg.15.3713.
6
Intraocular complications of IFN-alpha and ribavirin therapy in patients with chronic viral hepatitis C.慢性丙型病毒性肝炎患者接受干扰素-α和利巴韦林治疗的眼内并发症
World J Gastroenterol. 2007 Jun 14;13(22):3137-40. doi: 10.3748/wjg.v13.i22.3137.