Davidoff A M, Pappas T N, Murray E A, Hilleren D J, Johnson R D, Baker M E, Newman G E, Cotton P B, Meyers W C
Department of Surgery, Duke University Medical Center, Durham, NC 27710.
Ann Surg. 1992 Mar;215(3):196-202. doi: 10.1097/00000658-199203000-00002.
Laparoscopic cholecystectomy has become the procedure of choice for surgical removal of the gallbladder. The most significant complication of this new technique is injury to the bile duct. Twelve cases of bile duct injury during laparoscopic cholecystectomy were reviewed. Eight injuries were of a classic type: misidentification of the common duct for the cystic duct, resection of part of the common and hepatic ducts, and associated right hepatic arterial injury. Another injury was similar: clip ligation of the distal common duct with proximal ligation and division of the cystic duct, resulting in biliary obstruction and leakage. Three complications arose from excessive use of cautery or laser in the region of the common duct, resulting in biliary strictures. Evaluation of persistent diffuse abdominal pain led to the recognition of ductal injury in most patients. Ultimately, 10 patients required a Roux-en-Y hepaticojejunostomy to provide adequate biliary drainage. One patient had a successful direct common duct repair, and the remaining patient underwent endoscopic dilatation.
腹腔镜胆囊切除术已成为手术切除胆囊的首选术式。这项新技术最严重的并发症是胆管损伤。回顾了12例腹腔镜胆囊切除术中发生胆管损伤的病例。8例损伤为典型类型:将胆总管误认作胆囊管,切除部分胆总管和肝管,并伴有右肝动脉损伤。另一例损伤类似:胆总管远端被夹子结扎,胆囊管近端结扎并离断,导致胆管梗阻和渗漏。3例并发症是由于在胆总管区域过度使用电灼或激光,导致胆管狭窄。多数患者经评估持续性弥漫性腹痛后发现了胆管损伤。最终,10例患者需要行 Roux-en-Y 肝空肠吻合术以提供充分的胆汁引流。1例患者成功进行了胆总管直接修复,其余患者接受了内镜扩张术。